Wird es vertikal oder horizontal montiert?

Bei beiden Varianten lässt sich der Montagewinkel am 25-mm-Rohr um 90° ändern, sodass der Behälter sowohl an einem vertikalen als auch an einem horizontalen Abschnitt des Sturzbügels aufrecht steht.

Welche Werkzeuge braucht man, um es zusammenzubauen?

Im Lieferumfang sind Inbusschlüssel mit 3 und 4 mm, ein 5,5-mm-Bohrer und Schraubensicherung enthalten. Für den Motorschutz genügt der 4-mm-Schlüssel. Für die Montage am Koffer brauchst du zusätzlich eine Bohrmaschine, in die du den Bohrer einspannen kannst.

Wie hoch ist das Anzugsdrehmoment der Schrauben?

5 N·m für alle M5×10-Schrauben, sowohl für die der Schellen als auch für die des Topcases. Laut Handbuch sollen sie nicht sofort festgezogen werden: Montiere alles, trage Schraubensicherung auf jede Schraube auf und ziehe sie erst ganz zum Schluss mit dem angegebenen Drehmoment fest. Die Schrauben sollten regelmäßig nachgeprüft werden.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

1 Flaschenhalter2 Rohrschellen für 25-mm-Rohre4 M5×10-Schrauben für die Schellen4 M5×10-Schrauben für Topcase und Koffer4 M5-Unterlegscheiben4 O-Ringe Ø 10 × 1,5 mm1 selbstklebende Bohrschablone1 Spiralbohrer Ø 5,5 mm1 3-mm- und 1 4-mm-Innensechskantschlüssel1 Schraubensicherung

Wie setzt man die Trinkflasche ein und verriegelt sie?

Löse den Griff von der unteren Schnalle und öffne die Halterung. Setze den Behälter ein, stütze ihn mit einer Hand von unten und ziehe mit der anderen den Griff nach oben, bis das elastische Kabel gespannt ist. Hake den Griff dann in der am besten geeigneten der drei verfügbaren Positionen ein.

Zerkratzt die Trinkflasche oder bewegt sie sich während der Fahrt?

Im Inneren befinden sich rutschfeste Silikoneinsätze: Laut LOBOO halten sie den Behälter stabil, ohne dass er verrutscht oder beschädigt wird. Das elastische Kabel unter Spannung vervollständigt den Halt.

Wie viel wiegt es und wie viel Platz nimmt es im leeren Zustand ein?

Wiegt 191 g. Im leeren Zustand lässt sie sich zusammenfalten: Spanne das Kabel, befestige den Griff an der Schnalle unten, und das Packmaß schrumpft auf 179 × 57,9 × 38,4 mm, laut Herstellerangaben.

Aus welchem Material besteht es?

Der Korpus besteht aus hochfestem technischem Kunststoff mit rutschfesten Silikoneinsätzen im Inneren. Der Hersteller macht keine Angaben zu weiteren Materialeigenschaften wie der UV-Beständigkeit.

Welche Garantie hat es?

LOBOO bietet ab dem Kaufdatum eine 12-monatige Garantie auf Mängel, die bei normalem Gebrauch auftreten; Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Demontage, Änderungen oder den Einsatz außerhalb der angegebenen Grenzen sind ausgeschlossen. Die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten bleibt in jedem Fall bestehen.

Portaborraccia moto LOBOO CSHJ-1 nero visto di fronte, con cavo elastico e maniglia di aggancio, su sfondo bianco

Portaborraccia moto LOBOO CSHJ-1 in vista di tre quarti, con il cavo elastico teso attorno al supporto

Portaborraccia LOBOO CSHJ-1 con i due collari per tubo da 25 mm, in posizione verticale e orizzontale

Dettaglio del cavo elastico e della maniglia del portaborraccia LOBOO CSHJ-1

Portaborraccia LOBOO CSHJ-1 appoggiato su sabbia e roccia, con i collari di fissaggio in primo piano

Portaborraccia LOBOO CSHJ-1 montato sulla crash bar laterale di una BMW GS

Motociclista con guanti inserisce una borraccia nel portaborraccia LOBOO CSHJ-1 sulla crash bar di una BMW

Portaborraccia LOBOO CSHJ-1 con borraccia agganciato alla crash bar di una BMW GS, accanto al serbatoio

-10%Pre-ordine

58–78 mm Durchmesser der Behälter

25 mm Montagehalterung

191 g Gewicht

3 Einrastpositionen

LOBOO ✓ Prodotto originale

Motorrad-Flaschenhalter für Sturzbügel Ø 25 mm und Topcase, verstellbar von 58 bis 78 mm

5,0 · 1 recensioni

€44,27 ~~€49,18~~Risparmi €4,91

Paga in 3 rate da €14,75 senza interessi

Va bene per la tua moto?

Scrivici marca, modello e anno della moto: verifichiamo noi la compatibilità.

Pre-ordine · spedizione entro 1 mese

Spedizione gratuitaoltre 100 € in Italia

Reso entro 14 giornidalla consegna

Garanzia 24 mesigaranzia legale

Pagamento sicurocarte, PayPal e Klarna

Dubbi sulla compatibilità? Scrivici, ti rispondiamo noi. WhatsApp

Panoramica

In breve

Portaborraccia moto per contenitori da 58 a 78 mm: si fissa al paramotore con tubo da 25 mm, in verticale o in orizzontale, oppure al bauletto con viti passanti. Cavo elastico con tre posizioni di aggancio, silicone antiscivolo, 191 g.

Contenitori da 58 a 78 mm

borracce, bottiglie, lattine, thermos ed estintore portatile nello stesso supporto, così in viaggio porti a bordo quello che ti serve.

Paramotore senza forare

due collari sul tubo da 25 mm e la moto resta intatta; lo togli o lo sposti quando vuoi.

Anche su bauletto e valigie

con dima e punta incluse si fissa alla parete con viti dall'interno, se preferisci tenerlo dietro.

Verticale o orizzontale

l'angolo di montaggio cambia di 90° e il contenitore resta in piedi sul tratto di tubo che scegli.

Silicone antiscivolo

per LOBOO il contenitore resta fermo e non si segna.

191 g e si richiude da vuoto

con il cavo teso e la maniglia nella fibbia in basso ingombra 179 × 57,9 × 38,4 mm.

Dal produttore LOBOO

Prodotto originale LOBOO. Denominazione sul manuale: Bottle Holder, Model CSHJ-1; sulla pagina del produttore: Quick-Adjust Motorcycle Drink Holder (CSHJ-1). Codice modello CSHJ-1, numero d'articolo LOBOO 11.3.24001.001.01.

Garanzia convenzionale del produttore: 12 mesi dalla data d'acquisto, come da certificato di garanzia nel manuale, esclusi danni da uso scorretto, smontaggio, modifiche o impiego oltre i limiti indicati. Resta la garanzia legale di conformità di 24 mesi.

Leggi la descrizione completa

Der Motorrad-Flaschenhalter LOBOO CSHJ-1 hält Trinkflasche, Flasche, Dose oder Thermoskanne während der Fahrt griffbereit: Er wird mit zwei Schellen am 25-mm-Rohrsturzbügel befestigt oder mit durchgehenden Schrauben an der Wand eines Topcases oder Seitenkoffers. Das elastische Band mit drei Einrastpositionen hält Behälter mit einem Durchmesser von 58 bis 78 mm fest, und rutschhemmende Silikoneinsätze fixieren sie, ohne Spuren zu hinterlassen. Gewicht: 191 g.

Was hineinpasst

Sporttrinkflaschen und Wasserflaschen
Dosen
Thermoskannen und Isolierbecher
Ein tragbarer Feuerlöscher

Entscheidend ist der Durchmesser, nicht das Fassungsvermögen: Der Behälter muss zwischen 58 und 78 mm messen. LOBOO gibt kein maximales Transportgewicht an.

So funktioniert es

Elastisches Band mit Griff: Löse den Griff aus der Schnalle unten, öffne die Halterung, setze den Behälter ein und ziehe den Griff, während du ihn von unten festhältst, nach oben, bis das Band gespannt ist.
Drei voreingestellte Positionen, in denen der Griff je nach Behälterdurchmesser einrastet.
Rutschhemmendes Silikon innen: Laut LOBOO hält es den Behälter stabil, ohne dass er verrutscht oder beschädigt wird.
Bei Nichtgebrauch zusammenklappbar: Klappe die Halterung zu, spanne das Band und hake den Griff in die Schnalle unten ein. Zusammengeklappt misst sie 179 × 57,9 × 38,4 mm.

Montage

Sturzbügel oder Rahmen mit Ø 25-mm-Rohr: zwei Schellen und vier M5×10-Schrauben mit 5 N·m, ganz ohne Bohren. Die Halterung lässt sich vertikal oder horizontal ausrichten; der Montagewinkel lässt sich um 90° ändern.
Topcase oder Seitenkoffer: Klebeschablone, mitgelieferter Ø-5,5-mm-Bohrer, O-Ringe auf der Rückseite und von innen eingeschraubte Schrauben. Der Koffer muss angebohrt werden, und LOBOO weist darauf hin, dass die Montage ihn beschädigen kann.

Die Schelle ist ausschließlich für 25-mm-Rohre ausgelegt. Miss vor dem Kauf den Durchmesser deines Sturzbügels.

Lieferumfang

Flaschenhalter, 2 Schellen, 8 M5×10-Schrauben (4 für die Schellen, 4 für das Topcase), 4 M5-Unterlegscheiben, 4 O-Ringe Ø 10 × 1,5 mm, Klebeschablone zum Bohren, Ø-5,5-mm-Spiralbohrer, 3- und 4-mm-Inbusschlüssel, Schraubensicherung und Montageanleitung.

An denselben 25-mm-Sturzbügeln kannst du auch die aufblasbaren Wanderer-Sturzbügeltaschen befestigen. Entdecke für die perfekte Ausstattung auf langen Reisen die Linie LOBOO Ergonomie und Komfort.

Nella confezione

PRODOTTO LOBOO ORIGINALE nuovo, nella confezione prevista dal produttore.
ACCESSORI DI MONTAGGIO INCLUSI QUANDO PREVISTI nella dotazione originale, con supporti, telai o adattatori venduti separatamente indicati nella descrizione.
MANUALE DI MONTAGGIO incluso nella confezione.
COMPATIBILITÀ VERIFICABILE PRIMA DELL'ACQUISTO, comunicando marca, modello, anno e versione della moto.

CSHJ-1 · Flaschen von 58 bis 78 mm · Motorschutz Ø 25 mm · 191 g

Wie funktioniert es im Detail?

Befestigung, Montage an Motorschutzbügeln und Topcase, kompatible Behälter: jeder Aspekt Schritt für Schritt erklärt.

Ein einzelner Flaschenhalter, drei Befestigungspunkte

25-mm-Rohrsturzbügel, Topcase oder Seitenkoffer: Beim CSHJ-1 kommt es nicht auf das Motorradmodell an, sondern darauf, wo du ihn befestigst.

Beim Sturzbügel zählt nur der Rohrdurchmesser: 25 mm. Am Topcase und an Koffern wird er mit Durchgangsschrauben montiert, indem die Wand durchbohrt wird.

Die sechs Eigenschaften, kurz gefasst

Behälter mit einem Durchmesser von 58 bis 78 mm
Drei voreingestellte Befestigungspositionen
Einteiliger Körper mit verstellbarer Schnalle
Sicherer und stabiler Halt
Mehr Montagemöglichkeiten
Kompakt im leeren Zustand

Von der Dose zum Feuerlöscher

Drei voreingestellte Positionen plus das verstellbare elastische Band decken Durchmesser von 58 bis 78 mm ab.

LOBOO zeigt ihn mit Getränkedose, Wasserflasche, Thermobecher, Sport-Trinkflasche und tragbarem Feuerlöscher: Unterwegs hast du an Bord, was du wirklich brauchst.

In vier Schritten geladen

Lösen Sie den Griff von der unteren Schnalle, öffnen Sie die Halterung und setzen Sie den Behälter ein.

Halten Sie ihn dicht anliegend und ziehen Sie am Griff, bis das elastische Kabel gespannt ist. Haken Sie ihn dann an der richtigen Stelle ein. Zum Entladen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

Rutschfestes Silikon, keine Kratzer

Im Inneren der Halterung befinden sich rutschfeste Silikoneinlagen.

Laut LOBOO halten sie den Behälter sicher an Ort und Stelle, ohne dass er verrutscht oder die Trinkflasche beschädigt wird.

Hochfester technischer Kunststoff

Das Gehäuse besteht aus hochfestem technischem Kunststoff, den der Hersteller wegen seiner längeren Lebensdauer ausgewählt hat.

Das Gewicht bleibt gering: insgesamt 191 g.

Vertikal oder horizontal, am 25-mm-Rohr

Die beiden Schellen ermöglichen es, den Flaschenhalter um 90° zu drehen: Er lässt sich an einem vertikalen oder horizontalen Abschnitt des Sturzbügels montieren, und der Behälter bleibt aufrecht.

Achtung: Die Schelle ist nur für Sturzbügel mit 25-mm-Rohr geeignet.

Motorschutz ohne Bohren, Topcase mit Schablone

Am Motorschutzbügel wird es mit zwei Schellen und vier Schrauben M5×10 befestigt, ohne das Motorrad zu berühren.

Am Topcase oder an den Seitenkoffern muss die Wand mit der beiliegenden Klebeschablone und dem Bohrer Ø 5,5 mm durchbohrt werden: LOBOO weist darauf hin, dass die Montage den Koffer beschädigen kann.

Die Zahlen des CSHJ-1

Abmessungen: 179 × 57,9 × 38,4 mm
Gewicht: 191 g
Behälter: Durchmesser 58–78 mm
Montagerohr: 25 mm
Material: hochfester technischer Kunststoff

Maße wurden vom Hersteller von Hand gemessen.

Auf einer BMW GS Maxi-Enduro montiert

Auf den LOBOO-Fotos ist der Flaschenhalter an den seitlichen Sturzbügeln einer BMW GS montiert, mit Trinkflaschen und einem Feuerlöscher.

So ist er bei Stopps am bequemsten griffbereit, ohne Taschen oder Koffer öffnen zu müssen.

Dati dal manuale d'uso LOBOO

Specifiche tecniche

Tutti i dati

Identifizierung

Offizielle Bezeichnung

Flaschenhalter Name auf dem Handbuch LOBOO, Modell CSHJ-1

Produktcode

CSHJ-1

Artikelnummer LOBOO

11.3.24001.001.01 Von der Produktseite des Herstellers

Typ

Motorrad-Flaschenhalter

Abmessungen und Gewicht

Maße

179 × 57,9 × 38,4 mm Vom Hersteller handverlesen

Gewicht

191 g

Durchmesser der Behälter

58–78 mm Trinkflaschen, Flaschen, Dosen, Thermoskannen

Durchmesser des Montagerohrs

25 mm Nur Rohre mit 25 mm

Konstruktion

Material

Hochfester technischer Kunststoff

Intern

Rutschfeste Silikoneinlagen

Verschluss

Elastisches Seil mit Griff 3 voreingestellte Befestigungspositionen

Montage

Ihr Paramotor

2 Kragen und 4 Schrauben M5×10 Ohne Bohren

Orientierung

Vertikal oder horizontal Variabler Montagewinkel von 90°

Ihr Topcase oder Koffer

4 Schrauben M5×10 von innen Erfordert eine Bohrung mit einem Bohrer Ø 5,5 mm

Lochabstand der Schablone

38,80 mm

Anzugsdrehmoment

5 N·m Alle M5×10-Schrauben

Schraubensicherungsmittel

Sogar Am Ende der Montage anzuwenden

Verwendung

Angegebene Behälter

Trinkflaschen, Flaschen, Dosen, Thermosflaschen, tragbarer Feuerlöscher

Kompatibilität

Universal für Rohre Ø 25 mm, Topcases und Koffer Für Koffer mit Bohrungen

Herstellergarantie

12 Tische Ab dem Kaufdatum

Dati dal manuale LOBOO CSHJ-1, dai pannelli descrittivi 01-10 e dalla pagina del produttore. Misure rilevate a mano.

Manuale d'uso CSHJ-1Documento originale LOBOO Scarica ↓

Prima di ordinare

Montaggio e requisiti

Come si monta

Abbraccia il tubo con i due collari e fissali al portaborraccia con le 4 viti M5×10 e le rondelle M5, usando la chiave esagonale da 4 mm.
Scegli l'orientamento: verticale o orizzontale, l'angolo cambia di 90°.

Istruzioni complete e note di sicurezza

Difficoltà: facile sul paramotore, con le chiavi incluse; sul bauletto serve anche un trapano.

Su paramotore o telaio da 25 mm

Abbraccia il tubo con i due collari e fissali al portaborraccia con le 4 viti M5×10 e le rondelle M5, usando la chiave esagonale da 4 mm.
Scegli l'orientamento: verticale o orizzontale, l'angolo cambia di 90°.

Su bauletto o valigia laterale

Togli la sacca interna, incolla la dima adesiva nel punto scelto e fora sulle croci con la punta Ø 5,5 mm inclusa. Interasse dei fori: 38,80 mm.
Inserisci i 4 O-ring Ø 10 × 1,5 mm nella scanalatura sul retro del portaborraccia e fissalo dall'interno con le 4 viti M5×10 e la chiave da 3 mm.

Serraggio

Non serrare subito: monta tutto, applica il frenafiletti incluso su ogni vite, poi serra tutte le viti a 5 N·m.
Ricontrolla periodicamente il serraggio.

Documenti del produttore

Manuale d'uso LOBOO «Bottle Holder Model CSHJ-1»: distinta componenti, coppie di serraggio, montaggio su tubo da 25 mm e su bauletto o valigia, istruzioni d'uso e certificato di garanzia.
Pannelli descrittivi LOBOO 01-10, con pannello parametri: 179 × 57,9 × 38,4 mm, 191 g, contenitori 58-78 mm, tubo 25 mm, plastica tecnica ad alta resistenza; misure rilevate a mano. Sul disegno compaiono anche le quote 73,7 mm e 51,8 mm.
Video di installazione LOBOO, richiamato dal QR code del manuale.
Il produttore non dichiara certificazioni per questo articolo.

È consigliato se:

Fai viaggi lunghi in Adventure o touring e vuoi bere senza aprire borse o valigie.
La tua moto ha crash bar o paramotore tubolare da 25 mm.
Vuoi tenere a bordo un estintore portatile o un thermos.
Hai bauletto o valigie rigide e accetti di forarne la parete.

Da sapere:

Il collare funziona solo su tubi da 25 mm: misura il tuo paramotore prima di ordinare.
Il montaggio su valigia richiede foratura e, avverte LOBOO, può danneggiarla.
Il produttore non dichiara un peso massimo trasportabile.

Compatibilità

Hai un dubbio sulla compatibilità?Mandaci una foto su WhatsApp: ti rispondiamo noi. Scrivici →

Recensioni

5,0

★★★★★1 recensioni

5★1

4★0

3★0

2★0

1★0

Franco Della Porta19/11/2025

★★★★★

Portaborraccia per viaggi in moto

Domande frequenti

Le domande che ci fate più spesso

Welche Trinkflaschen passen in den Flaschenhalter CSHJ-1?

Jeder Behälter mit einem Durchmesser zwischen 58 und 78 mm: Sportflaschen, Wasserflaschen, Dosen, Thermoskannen und Isolierbecher, sogar ein tragbarer Feuerlöscher. Entscheidend ist der Durchmesser, nicht das Fassungsvermögen. LOBOO gibt kein maximal tragbares Gewicht an.

Passt es auf den Motorschutzbügel meines Motorrads?

Ja, wenn das Rohr des Motorschutzbügels oder des Rahmens einen Durchmesser von 25 mm hat. LOBOO gibt an, dass es nur mit Sturzbügeln mit 25 mm Durchmesser kompatibel ist, unabhängig vom Motorradmodell. Miss vor dem Kauf den Rohrdurchmesser an der Stelle, an der du es montieren möchtest.

Kann es an Rohren mit 22 mm oder an Rohren mit mehr als 25 mm Durchmesser montiert werden?

Nein. Die beiden Schellen sind für 25-mm-Rohre ausgelegt, und der Hersteller bietet keine Adapter für andere Durchmesser an.

Funktioniert es an GIVI-, Touratech- oder Original-Sturzbügeln?

Die Herstellerseite nennt GIVI-, Touratech- und Original-Sturzbügel, aber entscheidend ist nur eines: Das Rohr muss einen Durchmesser von 25 mm haben. Hat dein Sturzbügel einen anderen Durchmesser, lässt sich die Schelle nicht richtig schließen.

Kann ich es am Topcase oder an den Aluminium-Seitenkoffern montieren?

Ja, die Anleitung sieht die Montage am Topcase und an den Seitenkoffern mit vier von innen angeschraubten Durchgangsschrauben vor. Dafür muss die Kofferwand durchbohrt werden, und LOBOO weist darauf hin, dass die Installation sie beschädigen kann: Überlege es dir gut, bevor du fortfährst.

Wie bohrt man Löcher in die Koffer, um es zu montieren?

Nimm zuerst den Innensack heraus. Klebe die Klebeschablone an die gewünschte Stelle, bohre an den markierten Kreuzen mit dem mitgelieferten Ø-5,5-mm-Bohrer, setze die vier O-Ringe in die Nut auf der Rückseite des Flaschenhalters ein und befestige ihn von innen mit den M5×10-Schrauben und dem 3-mm-Inbusschlüssel. Der Lochabstand auf der Schablone beträgt 38,80 mm.