• Garagela tua moto e solo gli accessori compatibili
  • −5%Benvenuto nel Garage5 % für alle, die ihr Motorrad in der App speichern, bis zum 31.12.2026
  • Cerca con una fotol'app riconosce la tua moto
  • Diario mototagliando, revisione, bollo
  • Avvisaminotifica quando un prodotto torna disponibile
  • −5%Primo ordinefatto dall'app
  • Vedi in 3De sulla tua moto, in realtà aumentata
Scarica su App Store Disponibile su Google Play Herunterladen

Kostenloser Versand ab 100 € · 14 Tage Rückgaberecht

Borsa ALPS da 18 litri montata sopra il top case in alluminio di una moto adventureMotociclista con casco che indossa a zaino la borsa ALPS da 18 litriBorsa ALPS da 18 litri con tracolla, vista di tre quarti su fondo biancoFianco della borsa ALPS con inserti rifrangenti e fettucce MOLLESacca idrica inserita nella tasca superiore della borsa ALPS, con il tubo che esce di latoBMW R 1300 GS con valigie laterali, bauletto e borsa ALPS appoggiata sopraMoto adventure allestita per il viaggio, con la borsa ALPS sopra il baulettoBorsa ALPS fissata con le cinghie sopra un top case in alluminioMoto da viaggio con valigie laterali, bauletto e borsa ALPS da 18 litriScooter con la borsa ALPS fissata sul portapacchi posterioreDettaglio della borsa ALPS ancorata al portapacchi di uno scooterBorsa ALPS portata a zaino sulle spalle di un motociclista in tutaBorsa ALPS portata a mano con la tracolla a spallaBorsa ALPS da 18 litri nera, vista frontale su fondo bianco
-10%Pre-ordine
18 L Kapazität
IPX7 Wasserdichtigkeit
1,2 L Inklusive Trinkblase
420 × 235 × 190 mm Abmessungen

Completa il montaggio

Spesso acquistati insieme

Scelti dal nostro team per questo prodotto
Totale per 3 accessori

Panoramica

In breve

Tenuta IPX7 dichiarata

corpo in TPU laminato e cerniera stagna, con il grado stampato sull'etichetta della borsa. Puoi metterci il cambio asciutto senza sacchetti di plastica, anche dopo tre ore di pioggia in autostrada.

Diciotto litri che non toccano l'assetto

si appoggia sopra la valigia o il bauletto e si stringe con le cinghie, senza staffe né forature. Quando torni a girare scarico, la togli in pochi secondi.

Sacca idrica da 1,2 litri nella confezione

va nella tasca superiore dedicata e il tubo esce dall'apertura prevista. Bevi alla sosta senza aprire il bagaglio, che d'estate cambia il ritmo dei trasferimenti lunghi.

Valvola di sfiato sul fianco

chiudi, comprimi, richiudi. La borsa si compatta e resta ferma sotto le cinghie invece di gonfiarsi in corsa.

Tessuto dato per 200 kg

resistenza ad abrasione e strappo dichiarata dal produttore. Su un bagaglio che vive legato sopra una valigia, esposto a sfregamento e vibrazioni, conta più dell'aspetto.

Tre modi di portarla

tracolla, maniglia o spallacci da zaino. Arrivi, sganci e sali in camera con il bagaglio in spalla senza travasare niente.

Dal produttore LOBOO

Denominazione ufficiale: ALPS Side Case Top Bag. Codice modello BTZB18TBK, dove la sigla finale indica il colore nero. La serie ALPS raccoglie i bagagli impermeabili LOBOO.

Fabbricante: SHENZHEN LOBOO MOTOR ACCESSORIES CO., LTD, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, Cina.

Garanzia: 24 mesi di garanzia legale di conformità secondo il Codice del Consumo italiano.

Leggi la descrizione completa

Die Koffer sind voll, und es fehlt noch Platz für trockene Wechselkleidung. Die ALPS Side Case Top Bag ist genau dafür gedacht: 18 Liter, die oben auf dem Deckel des Seitenkoffers, auf dem Topcase oder auf dem hinteren Gepäckträger aufliegen und mit vier Schnellverschlussgurten befestigt werden. Keine Halterungen, keine Bohrungen, keine Änderungen am Motorrad.

Der Korpus besteht aus laminiertem TPU mit wasserdichtem Reißverschluss, und der Hersteller gibt die Schutzart IPX7 an, die auf dem Etikett der Tasche aufgedruckt ist: Du kannst trockene Kleidung hineinlegen und sie nach stundenlangem Regen genauso trocken wiederfinden. Ein Entlüftungsventil an der Seite lässt nach dem Schließen die Luft entweichen, sodass sich die Tasche zusammenzieht und unter den Gurten sicher sitzt, statt sich während der Fahrt aufzublähen.

Im Lieferumfang ist außerdem ein 1,2-Liter-Trinksystem mit Schlauch enthalten, das in einer dafür vorgesehenen oberen Tasche Platz findet: Du kannst beim Halt trinken, ohne das Gepäck zu öffnen. Im Inneren hält eine separate Tasche nasse Kleidungsstücke vom Rest fern; außen nehmen die MOLLE-Schlaufen Werkzeugtaschen und Zubehör auf, während die reflektierenden Einsätze genau dort für Sichtbarkeit sorgen, wo sie gebraucht werden: am höchsten und sichtbarsten Punkt des Hecks.

Wenn du absteigst, musst du nichts umpacken: Mit Schultergurt, Tragegriff oder Rucksackgurten nimmst du die Tasche einfach mit bis ins Zimmer.

Nella confezione

  • PRODOTTO LOBOO ORIGINALE nuovo, nella confezione prevista dal produttore
  • ACCESSORI DI MONTAGGIO INCLUSI QUANDO PREVISTI nella dotazione originale, con supporti, telai o adattatori venduti separatamente indicati nella descrizione
  • MANUALE DI MONTAGGIO incluso nella confezione
  • COMPATIBILITÀ VERIFICABILE PRIMA DELL'ACQUISTO, comunicando marca, modello, anno e versione della moto
TPU+Nylon+Hypalon+AluminiumMaterial
Wasserdicht IPX6Wasserbeständigkeit

BTZB18TBK · 18 Liter · IPX7 · Trinkblase inklusive

Wie funktioniert es im Detail

Materialien, Wasserdichtigkeit und Transportmöglichkeiten: jeder Aspekt einzeln erklärt.

Achtzehn Liter mehr, ohne das Fahrwerk anzutasten
01

Achtzehn Liter mehr, ohne das Fahrwerk anzutasten

Wenn die Koffer voll sind und Platz für die letzte Kleidungsschicht benötigt wird, wird diese Tasche auf den Deckel des Seitenkoffers oder Topcase gelegt und mit den Gurten festgezogen. Sie benötigt keine Halterungen, verändert das Motorrad nicht und lässt sich in wenigen Sekunden abnehmen, wenn sie nicht gebraucht wird.

Verbundstoff aus TPU und wasserdichter Reißverschluss
02

Verbundstoff aus TPU und wasserdichter Reißverschluss

LOBOO gibt ein laminiertes TPU-Gewebe an, das auch bei niedrigen Temperaturen flexibel bleibt, kombiniert mit einem wasserdichten Reißverschluss. Diese Kombination hält den Inhalt trocken und ermöglicht schnelles Öffnen und Schließen, ohne sich mit Rollverschlüssen und Schnallen abmühen zu müssen.

Angegebene Wasserdichtigkeit IPX7
03

Angegebene Wasserdichtigkeit IPX7

Die Schutzart IPX7 ist auf dem Etikett der Tasche aufgedruckt und entspricht der Angabe des Herstellers. Sie bedeutet Schutz bei zeitweiligem Untertauchen und geht damit weit über einen Regenschauer auf der Autobahn hinaus. Deshalb kannst du darin den trockenen Wechsel transportieren, ohne Plastiktüten zu verwenden.

Der Stoff hält laut Angabe bis zu 200 kg aus
04

Der Stoff hält laut Angabe bis zu 200 kg aus

LOBOO gibt ein abrieb- und reißfestes Gewebe mit einer Belastbarkeit von bis zu 200 kg an. Bei einer Tasche, die auf einem Koffer festgebunden reist und über Tausende von Kilometern Reibung und Vibrationen ausgesetzt ist, zählt diese Zahl mehr als die Ästhetik.

1,2-Liter-Trinkblase, im Lieferumfang enthalten
05

1,2-Liter-Trinkblase, im Lieferumfang enthalten

In der Verpackung befindet sich eine 1,2-Liter-Trinkblase mit Schlauch, die in das dafür vorgesehene obere Fach passt. Sie ist kein separat zu kaufendes Zubehör: Sie ist in der Teileliste des Handbuchs aufgeführt, und der Schlauch kommt aus der vorgesehenen Öffnung.

Trinken Sie, ohne anzuhalten und ohne die Handschuhe auszuziehen
06

Trinken Sie, ohne anzuhalten und ohne die Handschuhe auszuziehen

Mit der Tasche an ihrem Platz reicht der Schlauch bis auf Schulterhöhe, sodass du an der Ampel oder bei stehendem Motorrad trinken kannst, ohne das Gepäck zu öffnen. Bei langen Fahrten im Sommer macht das den Unterschied zwischen gelegentlichem Trinken und Trinken genau dann, wenn du es brauchst.

MOLLE-Gurte für alles, was du hinzufügen möchtest
07

MOLLE-Gurte für alles, was du hinzufügen möchtest

An den Seiten verlaufen MOLLE-Schlaufen, der Standard für taktische Taschen. Daran befestigst du eine Werkzeugtasche, eine Trinkflasche oder eine zusätzliche Tasche, ohne etwas an der Tasche bohren oder nähen zu müssen.

Praktische Außentasche und Entlüftungsventil
08

Praktische Außentasche und Entlüftungsventil

Außen gibt es eine Tasche für Dinge, die man häufig braucht, Ersatzhandschuhe oder Dokumente: Der Hersteller gibt an, dass sie NICHT wasserdicht ist, daher sollten empfindliche Gegenstände hineingelegt werden. An der Seite befindet sich das Ventil, durch das die Luft entweicht, nachdem die Tasche geschlossen wurde.

Reflektoren an mehreren Seiten, damit man dir folgen kann
09

Reflektoren an mehreren Seiten, damit man dir folgen kann

Die reflektierenden Einsätze sind auf mehreren Seiten der Tasche verteilt. Oben auf den Koffern montiert, ist die Tasche der sichtbarste Teil des Hecks des Motorrads: Dort funktioniert der Reflektor nachts und im Verkehr am besten.

Eine separate Tasche für nasse Sachen
10

Eine separate Tasche für nasse Sachen

Im Inneren gibt es ein eigenes Fach, das nasse von trockener Kleidung trennt. Es ist ideal für die Rückkehr aus dem Regen oder nach einem Aufenthalt am Meer, wenn die Alternative darin besteht, alles zusammenzulegen und am Ende des Tages mit feuchter Wechselkleidung dazustehen.

Schulterriemen, Griff oder Rucksackgurte: Du steigst aus und nimmst sie mit.
11

Schulterriemen, Griff oder Rucksackgurte: Du steigst aus und nimmst sie mit.

Dieselbe Tasche kann über der Schulter, in der Hand oder als Rucksack mit den Schultergurten getragen werden. Im Hotel angekommen, löst du die Riemen und gehst mit dem Gepäck auf dem Rücken aufs Zimmer, ohne etwas in eine andere Tasche umpacken zu müssen.

Die Zahlen, wie sie vom Hersteller angegeben werden
12

Die Zahlen, wie sie vom Hersteller angegeben werden

420 × 235 × 190 mm für 18 Liter, Materialien TPU, Nylon und Polyester, Farbe Schwarz. Dies ist das offizielle Datenblatt ohne Ergänzungen: LOBOO gibt das Gewicht nicht an, und tatsächlich ist es in den technischen Daten als nicht angegeben statt als geschätzt aufgeführt.

So wird es befestigt: erste Methode
13

So wird es befestigt: erste Methode

Die LOBOO-Schnellverschlussgurte werden an den vier Befestigungspunkten des Gepäckträgers oder Deckels verankert, anschließend durch die Schnallen der Tasche geführt und festgezogen. Die Gurte sind 12 bis 49 cm lang und umfassen zwei 24 cm lange elastische Verlängerungen.

So wird es befestigt: zweite Methode
14

So wird es befestigt: zweite Methode

Die Anleitung zeigt eine zweite Anordnung derselben Riemen, bei der die Bänder über die Tasche statt an den Seiten verlaufen. Je nach Beschaffenheit der Auflagefläche verändert sich der Halt: Wähle die Variante, bei der dein Gepäckträger weniger Spiel lässt.

Riemen, Aufkleber und Schlüsselanhänger: Was LOBOO zeigt
15

Riemen, Aufkleber und Schlüsselanhänger: Was LOBOO zeigt

Der Hersteller führt unter den Werbeaccessoires vier Schnellverschlussgurte, einen Aufkleber und einen Schlüsselanhänger auf. Die Teileliste im Handbuch nennt jedoch nur Tasche, Trinkblase und Schraubensicherung: Schreib uns vor der Bestellung, und wir bestätigen beim Vertrieb, was die eintreffende Verpackung enthält.

Wie sitzt es auf einem bereits beladenen Motorrad?
16

Wie sitzt es auf einem bereits beladenen Motorrad?

Auf den Bildern des Herstellers liegt die Tasche auf den Seitenkoffern und neben dem Topcase einer vollständig ausgestatteten Maxi-Enduro. Sie bleibt im Profil des Motorrads niedrig und schmal, ohne über die Breite der Koffer hinauszuragen.

Im Topcase, auf dem Scooter, über der Schulter
17

Im Topcase, auf dem Scooter, über der Schulter

Du brauchst kein Reisemotorrad: Die Bilder zeigen sie auch auf dem hinteren Gepäckträger eines Rollers mit großen Rädern. Wo eine ebene Fläche und vier Befestigungspunkte für die Gurte vorhanden sind, passt die Tasche.

Wer ist LOBOO?
18

Wer ist LOBOO?

LOBOO entwickelt seit über zehn Jahren Motorradzubehör für Reisen und gibt technische Kooperationen mit mehreren Herstellern an, darunter KTM, Honda, CFMOTO, VOGE und KOVE. Deshalb entstehen die Produkte auf Grundlage realer Fahrzeugdaten und nicht als universelle Anpassungen.

Scheda tecnica

Specifiche tecniche

Tutti i dati

Modell

Produktcode
BTZB18TBK

Merkmale

EAN
6978601700503
Typologie
Erweiterungstasche zur Montage am Seitenkoffer
Serie
LOBOO ALPEN

Abmessungen

Kapazität
18 Liter
Abmessungen
420 × 235 × 190 mm

Materialien und Konstruktion

Materialien
TPU, Nylon und Polyester

Merkmale

Wasserfestigkeit
IPX7
Modulares System
MOLLE

Gewichte

Gewicht
Vom Hersteller nicht angegeben

Merkmale

Farbe
Schwarz

Montage

Befestigung
Vier Riemen mit Schnallenverschluss

Merkmale

Inhalt
Tasche, Trinkblase mit Schlauch, Schraubensicherung leby

Specifiche dichiarate dal produttore LOBOO. In caso di dubbio sulla compatibilità con il tuo modello, contattaci prima dell'acquisto.

Prima di ordinare

Montaggio e requisiti

Come si monta

  1. Posizionare la borsa e tirare le quattro cinghie con fibbia a sgancio fino a portarla in appoggio.
  2. Per ridurre l'ingombro, aprire la valvola sul fianco della borsa.
  3. Comprimere la borsa con le mani per far uscire l'aria.
  4. Richiudere la valvola ruotando il tappo, per mantenere il volume ridotto e la tenuta.
  5. La sacca idrica si inserisce nella tasca interna dedicata, facendo passare il tubo dall'apertura prevista.
Istruzioni complete e note di sicurezza

Il manuale LOBOO del modello BTZB18T non descrive un montaggio con attrezzi: la borsa si fissa con le proprie cinghie e si comprime con una valvola. La confezione contiene tre voci: la borsa, una sacca idrica con tubo e il frenafiletti.

  • Posizionare la borsa e tirare le quattro cinghie con fibbia a sgancio fino a portarla in appoggio.
  • Per ridurre l'ingombro, aprire la valvola sul fianco della borsa.
  • Comprimere la borsa con le mani per far uscire l'aria.
  • Richiudere la valvola ruotando il tappo, per mantenere il volume ridotto e la tenuta.
  • La sacca idrica si inserisce nella tasca interna dedicata, facendo passare il tubo dall'apertura prevista.

Il manuale raccomanda in apertura di non stringere subito le viti a fondo, di applicare il frenafiletti e di serrare alla fine, controllando poi il fissaggio con regolarità. È un'avvertenza generale LOBOO: nessuno dei passaggi illustrati prevede viti.

Il produttore dichiara per questo articolo un rapporto di prova secondo la norma cinese QB/T 1333-2018 sugli articoli da viaggio e un rapporto REACH sulle sostanze chimiche. Entrambi i documenti sono in nostro possesso.

Il grado di impermeabilità IPX7 è una dichiarazione del produttore, riportata sull'etichetta cucita sulla borsa. Non si tratta di un'omologazione: per una borsa da bagaglio non è prevista alcuna omologazione stradale.

Se ti servono le copie dei rapporti di prova per uso professionale, scrivici e te le inoltriamo.

È la borsa giusta per chi ha già le valigie e scopre, la sera prima di partire, che lo spazio non basta.

  • Chi viaggia in coppia e deve aggiungere il bagaglio del passeggero senza cambiare allestimento.
  • Chi fa viaggi lunghi e vuole tenere separati i capi bagnati, con la pioggia come compagna di strada.
  • Chi si ferma una notte sola e preferisce staccare una borsa e portarla in spalla invece di svuotare la valigia.
  • Chi gira in scooter a ruote alte e ha un portapacchi posteriore su cui legare un bagaglio morbido.
  • Chi in estate vuole bere senza fermarsi, sfruttando la sacca idrica già inclusa.

Non è invece la scelta giusta se cerchi una borsa da sella da fissare direttamente sul codino senza piano d'appoggio: qui servono un ripiano e quattro punti a cui legare le cinghie.

Montate su moto di 9 marche

Accessorio universale per moto adventure e touring.

ApriliaBMWCFMotoDucatiHondaHusqvarnaKTMTriumphYamaha
Hai un dubbio sulla compatibilità?Mandaci una foto su WhatsApp: ti rispondiamo noi. Scrivici →

Domande frequenti

Le domande che ci fate più spesso

Wo wird diese Tasche genau montiert?

Der offizielle Name von LOBOO lautet ALPS Side Case Top Bag: Sie ist dafür gedacht, auf dem Deckel eines Seitenkoffers oder Topcases aufzuliegen, und die Abbildungen des Herstellers zeigen sie auch auf dem hinteren Gepäckträger eines Rollers. Sie benötigt eine Auflagefläche und vier Punkte, an denen die Gurte befestigt werden können.

Benötigt man einen speziellen Rahmen oder eine spezielle Platte, um sie zu verwenden?

Nein. Die Tasche wird nur mit ihren eigenen Riemen befestigt und benötigt keine Halterungen, Platten oder Bohrungen. Sie verändert das Motorrad in keiner Weise und lässt sich in wenigen Sekunden abnehmen, wenn sie nicht benötigt wird.

Sind die Gurte zur Befestigung im Lieferumfang enthalten?

In diesem Punkt ist die LOBOO-Dokumentation nicht eindeutig, und wir sagen das lieber offen: Das Verkaufsdisplay führt unter dem Werbezubehör vier Schnellverschlussgurte auf, während die Teileliste im Handbuch nur Tasche, Trinkblase und Schraubensicherung nennt. Schreiben Sie uns vor der Bestellung, und wir bestätigen beim Vertrieb, was die kommende Lieferung enthält.

Was enthält die Verpackung?

Die Montageanleitung führt drei Artikel auf: die Tasche, eine 1,2-Liter-Trinkblase mit Schlauch und ein Schraubensicherungsmittel. Das Verkaufspanel ergänzt Schnellverschlussriemen, Klebstoff und einen Schlüsselanhänger als Werbezubehör.

Ist es wirklich wasserdicht oder nur wasserabweisend?

LOBOO gibt die Schutzart IPX7 an, die auf dem eingenähten Etikett der Tasche aufgedruckt ist. Sie entspricht dem Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen und deckt daher starken Regen und Waschen problemlos ab. Das Gehäuse besteht aus laminiertem TPU mit wasserdichtem Reißverschluss.

Ist auch die Außentasche wasserdicht?

Nein, das erklärt der Hersteller selbst: Die Außentasche ist für häufig benötigte Gegenstände gedacht und nicht wasserdicht. Dokumente, Elektronik und trockene Wechselkleidung gehören ins Hauptfach.

Avvisami quando disponibile

Ti scriviamo appena Wasserdichte Motorrad-Tasche 18 L IPX7 für Koffer oder Topcase | inklusive Trinkblase, auch als Rucksack tragbar — ALPS torna disponibile.