Aufblasbare Seitentaschen für Motorräder: Wie funktionieren sie und an welchen Rahmen werden sie montiert?
Technischer Leitfaden von Endurrad
Weiche Koffer, die aufgeblasen als Schutz dienen
Die aufblasbaren LOBOO-Alps-Seitentaschen sind weiche Koffer mit 23 oder 30 Litern Volumen, die an den Seitenrahmen des Motorrads befestigt werden und aufgeblasen als Luftpolster zwischen Motorrad und Boden dienen. Hier erfährst du, wie sie funktionieren, wie du prüfst, ob dein Rahmen geeignet ist, wann Distanzstücke erforderlich sind, wie viel geladen werden darf und was der Hersteller tatsächlich angibt.
Alle Angaben stammen aus der LOBOO-Bedienungsanleitung und den offiziellen technischen Tafeln. Was der Hersteller nicht angibt, ist hier als nicht angegeben gekennzeichnet.
Kurz gesagt. Eine aufblasbare Motorradtasche ist ein weicher Koffer, dessen Korpus eine Luftkammer bildet: Sie wird von Hand mit einer integrierten Pumpe aufgepumpt und behält aufgeblasen ihre Form; zugleich dient sie als Polster zwischen Motorrad und Boden. Die aufblasbaren LOBOO-Alps-Seitenkoffer werden paarweise mit Halterungen und mit 23 oder 30 Litern pro Seite verkauft.
Entscheidend ist der Rahmen, nicht das Motorrad. Erforderlich sind Seitenrahmen mit Rechteckprofil und einem 18-mm-Rohr sowie einem Lochabstand von 307 bis 362 mm in der Breite und 180 bis 207 mm in der Höhe. Bei Motorrädern mit seitlich hervorstehendem Auspuff werden die Distanzstücke BDPQ01LBK benötigt.
Die vom Hersteller angegebenen Werte. Wasserdichtigkeit IPX7; Tragfähigkeit mindestens 300 kg bei aufgeblasenem Koffer; Aufpumpdauer über 6 Stunden; maximale Zuladung 12 kg pro Seite auf Asphalt und 8 kg im Gelände. Sie sind keine zugelassene Sicherheitsvorrichtung.
| Datenpunkt | Wert | Woher es kommt |
|---|---|---|
| Modelle | BAB23TBK (23 L) und BAB30TBK (30 L), Serie Alps, schwarz | LOBOO-Handbuch |
| Konfigurationen | 23+23 L, 23+30 L oder 30+30 L, mit oder ohne Distanzstücke | LOBOO-Preisliste und -Handbuch |
| 23-L-Koffer | 380 × 150 × 400 mm; mit Halterung 420 × 190 × 420 mm | LOBOO-Bemaßungszeichnung |
| 30-L-Koffer | 380 × 200 × 400 mm; mit Halterung 420 × 240 × 420 mm | LOBOO-Bemaßungszeichnung |
| Erforderlicher Rahmen | Rechteckprofil, Rohr Ø 18 mm, Lochabstand 307–362 × 180–207 mm | LOBOO-Handbuch und -Tafeln |
| Maximale Zuladung | 12 kg pro Seite auf Asphalt, 8 kg im Gelände | LOBOO-Bedienungsanleitung 2026 |
| Anzugsmoment der Platte | Schrauben mit 5 N·m, T25-Schlüssel im Lieferumfang enthalten | LOBOO-Bedienungsanleitung 2026 |
| Wasserdichtigkeit | IPX7, mit wasserdichtem, luftdichtem Reißverschluss | Herstellerangabe |
| Tragfähigkeit bei aufgeblasenem Koffer | Nicht weniger als 300 kg | Herstellerangabe |
| Dauer einer Aufpumpung | Über 6 Stunden | LOBOO-Bedienungsanleitung 2026 |
| Materialien | TPU und 840D-Nylon auf 0,6-mm-Mesh; Nylon- und Aluminiumlegierungsstütze; EVA, Silikon, Edelstahl | LOBOO-Handbuch |
| Diebstahlschutz | Diebstahlschutzkabel und Schließzylinder, passend zum Schlüssel der LOBOO-Aluminiumkoffer | LOBOO-Handbuch und -Tafeln |
| Gewicht | Vom Hersteller nicht angegeben | — |
Foto: So sehen sie montiert am Motorrad aus
Die offiziellen LOBOO-Fotos der Koffer und der Montage an BMW R 1300 GS, R 1300 GS Adventure, KTM 1290 Super Adventure und Honda XL750 Transalp. Tippe auf ein Foto, um es zu vergrößern.
Koffer mit Träger, Dreiviertelansicht
Auf einer BMW R 1300 GS Adventure
Auf einer KTM 1290 Super Adventure
Auf einer Honda XL750 Transalp
Im Gelände auf einer BMW R 1300 GS
Die Rückseite: Trägerplatte und Schnellverschlusshaken
Der 23-Liter-Koffer
Der 30-Liter-Koffer
Unterwegs auf der Straße
Auf einer Schotterpiste
Im Regen
Montiert: MOLLE-Panel und Reflektoren
Was ist eine aufblasbare Seitentasche?
Harte Aluminiumkoffer behalten ihre Form, sind aber schwer, haben Kanten und verformen sich bei einem Sturz zusammen mit dem Rahmen. Herkömmliche weiche Taschen sind leicht, hängen aber leer oder halb voll in sich zusammen. Die aufblasbare Seitentasche vereint die Vorteile beider: Sie ist weich, erhält ihre Form aber durch die Luft.
Das System besteht aus drei Teilen: dem aufblasbaren Koffer, einer Luftkammer mit Stauraum; der Außentasche mit MOLLE-Panel, die ihn aufnimmt; und der Trägerplatte, die am Motorradrahmen befestigt wird. Aufgeblasen wird der Koffer auch bei wenig Inhalt formstabil und strukturiert; entleert wird er wieder zu weichem Gepäck, das sich leicht verstauen lässt.
Auf Italienisch werden sie auf viele Arten bezeichnet: aufblasbare Seitentaschen, aufblasbare Seitenkoffer, weiche Seitentaschen oder weiche Koffer. Es handelt sich um denselben Produkttyp: seitliches Gepäck aus technischem Gewebe zur Montage an den hinteren Kofferträgern.
LOBOO nennt sie ALPS Inflatable Side Bag, Modelle BAB23TBK und BAB30TBK; hergestellt wird sie von Shenzhen LOBOO Motor Accessories. Auf Endurrad findest du sie auf der Seite der aufblasbaren Alps-Motorrad-Seitentaschen mit 23 l / 30 l.
So wird aufgepumpt und entleert
Kompressoren oder externe Pumpen sind nicht erforderlich. Jeder Koffer verfügt über ein Einwegventil, also ein Ventil, das Luft hineinlässt, aber nicht wieder heraus, sowie eine integrierte Pumpe.
Das Verfahren aus dem Handbuch
- Belade den Koffer und schließe den Reißverschluss. Er wird immer bei geschlossenem Reißverschluss aufgepumpt.
- Öffne das Ventil, indem du den Schalter diagonal drückst.
- Drücke die Pumpe zusammen und warte jedes Mal, bis sie wieder ihre Form angenommen hat, bevor du sie erneut zusammendrückst, bis der Koffer gefüllt ist.
- Schließe das Ventil, indem du auf den oberen vorderen Teil des Schalters drückst.
Nicht zu stark aufpumpen. Das Handbuch weist darauf hin, dass kein Druck aufgebaut werden muss: Vollständig aufgepumpt bleibt der Koffer länger als 6 Stunden gefüllt.
Zum Entleeren
Der wasserdichte Reißverschluss wird geöffnet: Das Ventil ist ein Einwegventil und verfügt über keine Ablassöffnung. Beim ersten Mal wirkt das seltsam, aber es ist das vom Hersteller vorgesehene Verfahren; andere als die angegebenen Handgriffe können das Ventil beschädigen.
Im Gebirge
Das Handbuch verlangt, den Fülldruck anzupassen und beim Durchqueren von Gebieten mit starken Höhenunterschieden Luft hinzuzufügen oder abzulassen. Beim Aufsteigen sinkt der Außendruck und die Luft im Koffer dehnt sich aus; beim Absteigen geschieht das Gegenteil.
Im entleerten Zustand bleibt der Koffer als Gepäckstück nutzbar; er verliert den Polstereffekt, nicht seine Funktion als Koffer. Halte ihn während der Fahrt aufgeblasen: Nur aufgeblasen hält er die angegebene Tragkraft aus und behält unter Belastung seine Form.
Was der Koffer bei einem Sturz schützt – und was nicht
LOBOO gibt an, dass der aufgeblasene Koffer bei einem Sturz einer Tragkraft von mindestens 300 kg standhält. Die Angabe sollte genau so verstanden werden.
Was „300 kg“ bedeutet
Das ist die Kraft, der der aufgeblasene Koffer standhält, ohne nachzugeben. Es wird nicht angegeben, bei welcher Geschwindigkeit, auf welchem Untergrund oder bei wie vielen Aufprällen: Es handelt sich um eine Herstellerangabe zur Robustheit der Luftkammer, nicht um das Ergebnis einer normierten Aufprallprüfung.
Was LOBOO über das Verhalten bei einem Sturz sagt
Auf seiner Website beschreibt der Hersteller den aufgeblasenen Koffer als einen zweiten Motorschutzbügel für den hinteren Teil des Motorrads: Bei Stürzen mit niedriger Geschwindigkeit kommt er zuerst mit dem Boden in Kontakt, anstelle des seitlichen Rahmens und des Auspuffs. Das ist eine Beschreibung des Herstellers.
Auf der technischen Tafel gibt LOBOO außerdem einen Straßentest über 13.000 Meilen, etwa 21.000 km an, mit Überschlags- und Belastungsprüfungen. Es handelt sich um einen internen Test des Herstellers, nicht um eine Zertifizierung.
Was er nicht ist
- Er ist keine zugelassene Sicherheitsvorrichtung: Der Hersteller gibt für dieses Zubehör keine Zulassungen an.
- Er schützt den Fahrer nicht: Dafür sind ein Helm, Schutzkleidung und zertifizierte Protektoren erforderlich.
- Er ersetzt den Motorschutzbügel nicht: Er schützt den hinteren Bereich, nicht Motor und Verkleidung.
Kompatibilität: Entscheidend ist der 18-mm-Rahmen, nicht das Motorradmodell
Die Halterung der Alps ist für seitliche Kofferträger mit rechteckigem Profil und einem Rohrdurchmesser von 18 mm ausgelegt. Das Motorradmodell ist nur deshalb relevant, weil es bestimmt, welchen Rahmen du hast und wo der Auspuff verläuft. LOBOO gibt 18 mm als den Durchmesser an, der bei den meisten Originalrahmen von Adventure-Motorrädern verwendet wird.
Drei zu prüfende Maße
- Rohrdurchmesser: 18 mm. Mit einem Messschieber oder einem Maßband: Ein 18-mm-Rohr hat einen Umfang von etwa 56,5 mm.
- Breitenachsabstand: 307 bis 362 mm, also der Abstand zwischen den Achsen der vertikalen Rahmenrohre.
- Höhenachsabstand: 180 bis 207 mm, der Abstand zwischen den Achsen der horizontalen Rohre.
Der Höhenbereich von 180–207 mm gilt für beide Produktversionen. Die neue Version deckt laut LOBOO-Panel einen größeren Bereich von 145 bis 222 mm ab, aber der Hersteller versendet nach dem Zufallsprinzip die alte oder neue Version: Um sicherzugehen, prüfe den gemeinsamen Bereich.
An nicht vom Hersteller vorgesehenen rechteckigen 18-mm-Rahmen ist die Montage möglich, erfordert jedoch das Bohren der Befestigungspunkte: Dies ist ein irreversibler Vorgang und erfolgt auf Verantwortung der montierenden Person.
| Motorrad oder Rahmen | Ergebnis | Was benötigt wird |
|---|---|---|
| BMW R 1200 GS und R 1250 GS, Originalrahmen | Kompatibel, direkte Anpassung | Distanzstücke BDPQ01LBK, da der Rahmen für den Auspuff aufgeweitet ist |
| KTM 1290 Super Adventure | Kompatibel | Distanzstücke BDPQ01LBK |
| Honda Africa Twin | Kompatibel | Distanzstücke BDPQ01LBK |
| Honda XL750 Transalp | Kompatibel | Distanzstücke BDPQ01LBK |
| BMW R 1300 GS und R 1300 GS Adventure | Kompatibel, symmetrische Rahmen | Kein Distanzstück. Bei der Version mit kurzem Auspuff verlangt die LOBOO-Dokumentation den Deflektor CPQ131 |
| LOBOO PIKE TRACKER- und TIBET-Rahmen | Kompatibel, direkte Anpassung | — |
| Andere rechteckige Rahmen mit Ø 18 mm im Achsabstand | Montage möglich | Bohren der Befestigungspunkte, irreversibel |
| Honda CB400X, CB500X, NX400, NX500 | Derzeit nicht kompatibel | Der Auspuff ist auf Höhe des Koffers. LOBOO führt sie als vorübergehend nicht kompatibel auf und kündigt Aktualisierungen an |
| Rahmen mit unregelmäßigem oder erhöhtem Profil, Rohrdurchmesser abweichend von 18 mm | Nicht kompatibel | — |
Vom Hersteller dokumentierte Montagen
Du hast keine Seitenrahmen? Die Alps lassen sich ohne sie nicht montieren: Die Rahmen findest du in der Kollektion zusätzliche Rahmen für Adventure- und Touring-Motorräder. Dabei muss überprüft werden, dass das Rohr 18 mm misst und ein rechteckiges Profil hat. Wenn du stattdessen einen Motorschutzbügel mit 25-mm-Rohr hast, gibt es dieselbe aufblasbare Technologie auch im 6-Liter-Format: Lies den Leitfaden zu aufblasbaren Taschen für Motorschutzbügel.
Distanzstücke, Auspuff und Abweiser CPQ131
Bei vielen Motorrädern mit seitlich hervorstehendem Auspuffkrümmer macht der originale Kofferrahmen eine Biegung nach außen, die Ausbuchtung, um Platz für den Auspuff zu schaffen. Diese Biegung muss ausgeglichen werden. Das ist die Aufgabe der LOBOO-Distanzstücke BDPQ01LBK, die der Hersteller Side Bag Exhaust Avoidance Kit nennt – ein Kit zur Vermeidung des Auspuffs.
So erkennst du, ob du sie brauchst
- Betrachte den Rahmen von der Auspuffseite. Wenn das Rohr gerade verläuft und hinter dem Auspuff vorbeiführt, sind die Distanzstücke nicht erforderlich.
- Wenn der Rahmen nach außen gebogen ist, um dem Auspuff auszuweichen, werden sie benötigt. Sie sind zwischen 49,5 und 71 mm verstellbar.
- Typische Fälle: BMW R 1200 und R 1250 GS, KTM 1290 Super Adventure, Honda Africa Twin, Honda XL750 Transalp und Modelle mit derselben Geometrie.
BMW R 1300 GS und R 1300 GS Adventure
Hier sind die Rahmen symmetrisch, und Distanzstücke sind nicht erforderlich. Bei der Version mit kurzem Auspuff gibt die LOBOO-Dokumentation jedoch den LOBOO-Auspuffabweiser CPQ131 als erforderlich an, der die heißen Abgase vom Gepäck weglenkt. Er ist ein separates Zubehörteil.
Die Regel des Handbuchs zum Auspuff
Der Koffer darf den Auspuff nicht berühren, und die Abgase dürfen nicht direkt auf den Koffer oder den Rahmen strömen. Wenn die Platte bei der Standardmontage den Auspuff behindert, weist das Handbuch darauf hin, die zweite im Abschnitt Montage beschriebene Methode zu verwenden.
Das Handbuch für die Distanzstücke kann hier heruntergeladen werden: BDPQ01L-Handbuch in acht Sprachen (PDF).
Montage Schritt für Schritt
Die Halterungsplatte wird vormontiert geliefert: Sie wird einmal an den eigenen Rahmen angepasst, danach lässt sich der Koffer in wenigen Sekunden an- und abmontieren. Benötigt wird nur der mitgelieferte T25-Schlüssel. Die Platte hat sechs Befestigungen: zwei obere Haken, zwei seitliche Blöcke und zwei untere Haken.
-
Die Befestigungen lösen
Mit dem T25-Schlüssel die beiden oberen Haken, die beiden seitlichen Blöcke und die beiden unteren Haken der Platte so weit lösen, dass sie verschoben werden können.
-
Am Rahmen in dieser Reihenfolge festziehen
Die Platte am Rahmen anlegen und zuerst die unteren Haken am unteren Rohr festziehen, dann die seitlichen Blöcke gegen die seitlichen Rohre und schließlich die oberen Haken. Anzugsdrehmoment: 5 N·m. Die Befestigungen so nah wie möglich an den vier Ecken des Rahmens halten: Tragfähigkeit und Stabilität verbessern sich.
-
Die Tasche montieren: 23 oder 30 Liter
Das Band der Tasche durch die untere Öffnung der Platte führen, durch die obere Öffnung zurückführen und an der auf dem Etikett markierten Position schließen: eine für 23 L, eine für 30 L.
-
Die seitlichen Riemen fixieren
Die seitlichen Riemen der Tasche durch die Öffnungen der Platte führen, in die seitlichen Führungen zurückführen und ihre Position entsprechend der gewählten Kapazität einstellen.
-
Einsetzen, befestigen und aufblasen
Die Tasche in die Hülle einsetzen, die Einheit mit dem Schnellverschluss am Rahmen befestigen, mit der Pumpe aufblasen und die Diebstahlsicherung schließen.
Zwei Installationsmethoden
Die Platte bietet zwei Positionen für die oberen Haken. Wenn die Platte bei Methode 1 den Auspuff berührt, gibt die Anleitung an, zu Methode 2 zu wechseln.
Wo sie positioniert werden
Die Anleitung verlangt, die Koffer so weit wie möglich nach vorn zu montieren, ohne Fahrer und Beifahrer zu behindern oder die Stabilität des Motorrads zu beeinträchtigen. Nach der Montage und anschließend regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben überprüfen.
Die vollständige LOBOO-Gebrauchsanleitung mit Stückliste und Zeichnungen zu jedem Schritt kann hier heruntergeladen werden: Alps-Seitentaschen-Handbuch in acht Sprachen (PDF). Auf der zweiten Seite verweisen zwei QR-Codes auf das Installationsvideo des Herstellers.
Wie viel pro Seite geladen werden kann
Die LOBOO-Bedienungsanleitung untersagt ausdrücklich eine Überladung und legt zwei Grenzwerte pro Seite fest: 12 kg auf Asphalt und 8 kg im Gelände. Dieselbe Angabe findet sich auch auf der technischen Tafel.
Der Unterschied hat einen Grund: Im Gelände vervielfacht jedes Schlagloch die Belastung am Befestigungspunkt im Vergleich zum statischen Gewicht. Auf der Herstellerseite wird nur ein Wert genannt, etwa 8 kg pro Seite: Wenn du eine immer gültige Zahl möchtest, verwende diesen Wert.
Es gilt jedoch weiterhin die vom Motorradhersteller vorgegebene Grenze: die im Benutzerhandbuch angegebene maximale Belastung für den Seitenrahmen.
Nicht verwechseln. Die 12 und 8 kg sind die maximale Zuladung. Die 300 kg sind die Kraft, der der aufgeblähte Koffer bei einem Sturz standhält. Das sind zwei unterschiedliche Angaben.
IPX7-Wasserdichtigkeit und wasserdichter Reißverschluss
IPX7 ist eine Kennzeichnung des IP-Codes gemäß der internationalen Norm IEC 60529: Das X bedeutet, dass der Schutz gegen Staub nicht klassifiziert ist, die 7 steht für die Beständigkeit gegen zeitweiliges Eintauchen bis zu 1 Meter Tiefe für 30 Minuten.
Für die Alps wird der Grad IPX7 vom Hersteller angegeben. Er wird durch das TPU-Verbundmaterial (thermoplastisches Polyurethan, eine flexible und wasserdichte Kunststoffschicht) in Verbindung mit 840D-Nylon auf 0,6-mm-Mesh sowie durch den luftdichten, wasserdichten Reißverschluss mit zusätzlicher Zuglasche und T-förmigem Schieber erreicht. Auf seiner Website ergänzt LOBOO, dass die Nähte durch Hochfrequenzschweißen hergestellt werden.
IPX7 bezieht sich auf zeitweiliges Eintauchen und ist keine Garantie für längeres Eintauchen.
Die Regeln der Anleitung für den Reißverschluss
- Halte ihn während der Verwendung vollständig geschlossen: Schutz und Wasserdichtigkeit hängen davon ab.
- Entferne vor der Verwendung Schlamm, Sand und Fremdkörper aus den Zähnen.
- Schmiere ihn regelmäßig mit dem im Lieferumfang enthaltenen LOBOO-Schmiermittel für wasserdichte Reißverschlüsse.
- Der richtige Griff, wie in der Anleitung dargestellt: Eine Hand hält die Lasche am Ende des Reißverschlusses, die andere zieht den Schieber, indem sie ihn direkt greift, nicht an der Kordel.
Schloss mit Schlüssel und Gleichschließung
Jeder Koffer verfügt über ein Diebstahlschutzkabel und einen Schlüsselzylinder, der mit seiner Klammer in der Aufnahme der Platte montiert ist. Das Kabel wird über den Koffer geführt und in der oberen Schnalle der Platte verriegelt.
Die Bedienungsanleitung weist darauf hin, dass diese Schnalle ausschließlich für das LOBOO-Diebstahlschutzkabel vorgesehen ist und nur einen grundlegenden Schutz bietet: Sie ist nicht als Hauptdiebstahlsicherung zu betrachten. Sie hält Neugierige davon ab, die Tasche beim Händler oder im Café zu öffnen; Dokumente und Portemonnaie solltest du jedoch weiterhin bei dir tragen.
Ein Schlüssel für alles
Laut den technischen Unterlagen von LOBOO ist der Schließzylinder für einen Einheitsschlüssel vorbereitet: Er kann mit dem Schlüssel der LOBOO-Aluminiumkoffer kombiniert werden, etwa mit den PIKE-TRACKER-Koffern. Wenn dich das interessiert, schreib uns vor der Bestellung: Wir prüfen beim Vertriebspartner, ob die Kombination für deine Lieferung möglich ist.
MOLLE, reflektierende Elemente und Zubehör
Neben dem Innenvolumen bietet die Außentasche der Alps Möglichkeiten, mehr zu transportieren und besser gesehen zu werden.
- MOLLE-Panel an der Außenseite: ein Gitter aus aufgenähten Gurtbändern militärischen Ursprungs, an dem Taschen, Trinkflaschenhalter und Zubehör befestigt werden. LOBOO gibt an, dass es auch mit Befestigungen anderer Marken kompatibel ist.
- Erweiterungsringe zur Befestigung zusätzlichen Gepäcks mit Gurten oder Spannseilen, stets innerhalb von 12 und 8 kg pro Seite.
- Reflektierende Einsätze an den Seiten, also an dem Teil des Motorrads, der für Nachfolgende nachts am sichtbarsten ist.
- Taschen anderer Marken: Laut der LOBOO-Abbildung akzeptiert die Platte Seitentaschen anderer Marken mit den Maßen 360–420 × 150–200 × 380–440 mm.
Verwendung auf dem Sitz: Die Quellen stimmen nicht überein. Eine LOBOO-Abbildung zeigt den mit separat erhältlichen Gurten auf dem Sitz befestigten Koffer. Die Bedienungsanleitung von 2026 gibt jedoch an, dass das Produkt ausschließlich für die Montage am seitlichen Gepäckträger vorgesehen ist, und fordert dazu auf, es nicht außerhalb der vorgesehenen Anwendung zu verwenden. Wir folgen der Bedienungsanleitung.
Abmessungen: 23 oder 30 Liter
Die beiden Koffer haben die gleiche Höhe und Länge. Nur die Tiefe ändert sich, also wie weit der Koffer vom Rahmen absteht.
| Alps 23 L (BAB23TBK) | Alps 30 L (BAB30TBK) | |
|---|---|---|
| Koffer allein | 380 × 150 × 400 mm | 380 × 200 × 400 mm |
| Koffer mit Träger | 420 × 190 × 420 mm | 420 × 240 × 420 mm |
| Unterschied beim Überstand | Der 30-L-Koffer steht pro Seite 50 mm weiter ab als der 23-L-Koffer | |
| Gewicht | Vom Hersteller nicht angegeben | |
Die Maße mit Träger schließen die Befestigungsschnalle aus. Die verfügbaren Konfigurationen sind 23+23 L, 23+30 L und 30+30 L.
Alte und neue Version
LOBOO gibt an, die alte oder die neue Version nach dem Zufallsprinzip zu versenden. Es kann nicht garantiert werden, welche Version ankommt.
- Was sich ändert: das Frontetikett – bei der alten Version «23/30 LITERS WATERPROOF» und bei der neuen «ALPS SERIES WATERPROOF» –, einige Details des Außenpanels sowie die Innenbefestigung, die bei der neuen Version zwei Methoden bietet.
- Was gleich bleibt: Fassungsvermögen, Materialien, Maße und angegebene Leistungsdaten.
- Für die Kompatibilität gilt der gemeinsame Bereich: 307–362 mm Breite und 180–207 mm Höhe.
Wenn du eine bestimmte Version benötigst, schreibe uns vor der Bestellung, und wir prüfen den Lagerbestand.
Aufblasbar, halbstarr oder aus Aluminium: Welche Variante ist die richtige?
Endurrad bietet drei Familien von LOBOO-Seitengepäck sowie Motorschutzbügeltaschen an. Sie erfüllen unterschiedliche Anforderungen.
| Aufblasbare Alps | Halbstarre Wanderer | PIKE TRACKER aus Aluminium | Motorschutzbügeltaschen | |
|---|---|---|---|---|
| Was die Form gibt | Luftkammer | Halbstarre Struktur | Aluminiumschale | Luftkammer |
| Fassungsvermögen | 23 oder 30 L pro Seite | 40+30 oder 40+40 L | Von 65 bis 90 L pro Paar | 6 L pro Seite |
| Montageort | Seitenträger Ø 18 mm | Seitenträger | Spezifische Träger | Motorschutzbügel Ø 25 mm |
| Angegebene Wasserdichtigkeit | IPX7 | IPX6 | Siehe Datenblatt | IPX7 |
| Passiver Schutz | ≥ 300 kg pro aufgeblasenem Koffer | Nicht angegeben | Das ist nicht ihre Funktion | ≥ 300 kg pro aufgeblasener Tasche |
| Wann es sich lohnt | Du wechselst zwischen Asphalt und Schotter und möchtest Gepäck, das beim Umfallen nicht kaputtgeht | Du möchtest weicheres und geräumigeres Gepäck | Du möchtest maximales Volumen und eine Schale als Schutz vor Stößen und Aufbruch | Du brauchst ein zusätzliches Schnellzugriffsfach, nicht das Hauptgepäck |
| Datenblatt | Alps | Wanderer | PIKE TRACKER | Leitfaden |
Das gesamte bei Endurrad verfügbare Seitengepäck findest du in der Kollektion Seitenkoffer; die Taschen mit Luftkammer sind in der Kollektion aufblasbare Motorradtaschen zusammengefasst.
Was in der Verpackung enthalten ist – und was nicht
In jedem Koffer enthalten
- Der aufblasbare Koffer mit 23 oder 30 L
- Die vormontierte Trägerplatte
- Die Außentasche mit MOLLE-Panel
- Der Schließzylinder, seine Klammer und ein Schlüssel
- Der T25-Schlüssel
- Das Schmiermittel für wasserdichte Reißverschlüsse
- Die Distanzstücke BDPQ01LBK, nur in den Konfigurationen, die sie vorsehen
Bestandteil der LOBOO-Bedienungsanleitung.
Nicht enthalten
- Die Koffer-Seitenträger, die bereits am Motorrad montiert sein müssen
- Der Auspuffabweiser CPQ131 für die R 1300 GS mit kurzem Auspuff
- Kostenloser Versand in Italien ab 100 €
- Kostenloser Versand in Europa ab 250 €
- Rückgabe innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt
- Gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten für Verbraucher
Wartung und Nutzungsbeschränkungen
Wartung
- Reinigen Sie ihn nur mit einem neutralen Reinigungsmittel: Das Handbuch verbietet den Kontakt mit sauren oder alkalischen Flüssigkeiten.
- Entfernen Sie vor der Verwendung Schlamm und Sand vom Reißverschluss und schmieren Sie ihn regelmäßig mit dem LOBOO-Schmiermittel.
- Halten Sie den Reißverschluss während der Fahrt immer vollständig geschlossen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben der Platte.
- Bei starken Höhenänderungen müssen Sie den Luftdruck durch Hinzufügen oder Ablassen von Luft regulieren.
- Lagern Sie die Koffer im entleerten und trockenen Zustand.
Zu beachtende Grenzen
- Das Handbuch sieht sie ausschließlich für die Montage am seitlichen Gepäckträger des Motorrads vor.
- Es werden bereits montierte rechteckige Seitenträger mit 18 mm benötigt.
- Maximale Beladung: 12 kg pro Seite auf Asphalt, 8 kg im Gelände, innerhalb der vom Motorradhersteller festgelegten Grenze.
- Der Koffer darf den Auspuff nicht berühren, und die Abgase dürfen nicht direkt auf ihn strömen.
- Die Tragfähigkeit von 300 kg ist eine Angabe des Herstellers und keine Zulassung.
- Der Hersteller macht keine Angaben zum Gewicht der Koffer.
- Die Ladung darf nicht über die in der Straßenverkehrsordnung vorgesehenen Grenzen hinausragen.
Häufig gestellte Fragen zu aufblasbaren Seitentaschen
Was sind aufblasbare Seitentaschen für Motorräder?
Es handelt sich um weiche Koffer, deren Körper aus einer Luftkammer besteht: Sie werden von Hand mit einer integrierten Pumpe aufgepumpt und behalten aufgepumpt ihre Form, wodurch sie als Polster zwischen Motorrad und Boden dienen. Die LOBOO Alps werden an den Seitenträgern montiert, paarweise mit den Halterungen verkauft und haben 23 oder 30 Liter pro Seite.
An welchen Trägern werden die aufblasbaren Alps-Seitentaschen montiert?
An rechteckigen Seitenträgern für Koffer mit 18-mm-Rohr sowie einem horizontalen Lochabstand zwischen 307 und 362 mm und einem vertikalen Lochabstand zwischen 180 und 207 mm. Die Anpassung erfolgt direkt an den Originalträgern der BMW R 1200 GS und R 1250 GS sowie an den LOBOO PIKE TRACKER und TIBET Trägern. Bei anderen rechteckigen 18-mm-Trägern müssen die Befestigungspunkte gebohrt werden.
Wie prüfe ich, ob mein Träger kompatibel ist?
Messen Sie drei Dinge: den Rohrdurchmesser, der 18 mm betragen muss (etwa 56,5 mm Umfang mit einem Maßband); den horizontalen Lochabstand zwischen 307 und 362 mm; den vertikalen Lochabstand zwischen 180 und 207 mm. Prüfen Sie anschließend das Profil: Es muss rechteckig sein, darf weder unregelmäßig noch erhöht sein.
Wann werden die Distanzstücke BDPQ01LBK benötigt?
Wenn sich der Kofferträger nach außen wölbt, um den Auspuff-Endschalldämpfer zu umgehen. Sie werden typischerweise für die BMW R 1200 und R 1250 GS, die KTM 1290 Super Adventure, die Honda Africa Twin und die Honda XL750 Transalp benötigt. Sie sind zwischen 49,5 und 71 mm verstellbar und werden in den Konfigurationen „mit Distanzstücken“ ausgewählt.
Ich habe eine BMW R 1300 GS: Was brauche ich?
Bei der R 1300 GS und der R 1300 GS Adventure sind die Rahmen symmetrisch, daher werden keine Distanzstücke benötigt. Bei der Version mit kurzem Auspuff nennt die LOBOO-Dokumentation den separat erhältlichen Auspuffabweiser CPQ131 als erforderlich.
Können sie an einer Honda CB500X, NX500, CB400X oder NX400 montiert werden?
Nein, derzeit nicht. LOBOO führt diese Modelle als vorübergehend nicht kompatibel auf: Der Auspuff ist auf Höhe des Koffers ausgerichtet und lässt nicht den erforderlichen Platz. Der Hersteller kündigt Aktualisierungen der Kompatibilität an.
Wie werden sie aufgepumpt und entleert?
Bei geschlossenem Reißverschluss wird das Ventil geöffnet, indem der Schalter diagonal gedrückt wird. Anschließend wird die integrierte Pumpe mehrmals zusammengedrückt, wobei sie jedes Mal in ihre Form zurückkehren muss. Zum Schließen wird auf den oberen vorderen Teil des Schalters gedrückt. Ein Druckaufbau ist nicht erforderlich. Zum Entleeren wird der wasserdichte Reißverschluss geöffnet, da das Ventil nur in eine Richtung funktioniert.
Wie lange hält eine Befüllung?
Laut dem LOBOO-Handbuch bleibt der Koffer bei vollständiger Aufpumpung über 6 Stunden lang aufgeblasen. Bei starken Höhenänderungen muss der Druck durch Hinzufügen oder Ablassen von Luft angepasst werden. Während der Fahrt muss er aufgeblasen bleiben: Nur im aufgeblasenen Zustand trägt er die angegebene Last und behält seine Form.
Schützen aufblasbare Seitenkoffer wirklich bei einem Sturz?
Sie bieten zusätzlichen passiven Schutz: LOBOO gibt eine Tragfähigkeit von mindestens 300 kg bei aufgeblasenem Koffer an und beschreibt sie als zweite Sturzbügel für den hinteren Bereich. Sie sind keine zugelassene Sicherheitseinrichtung und schützen den Fahrer nicht.
Wie viel Gewicht kann ich pro Seite laden?
Das LOBOO-Handbuch verbietet eine Überladung und nennt 12 kg pro Seite auf asphaltierten Straßen sowie 8 kg im Gelände. Auf der Herstellerseite werden etwa 8 kg pro Seite als einheitlicher Wert angegeben. Auch die vom Motorradhersteller angegebene maximale Belastung pro Seitenrahmen muss stets eingehalten werden.
Sind sie wasserdicht? Was bedeutet IPX7?
Der Hersteller gibt die Schutzart IPX7 an, die gemäß der Norm IEC 60529 eine vorübergehende Eintauchtiefe bis 1 Meter für 30 Minuten bedeutet. Dafür sorgen das TPU-Verbundgewebe auf 840D-Nylon sowie der wasserdichte, luftdichte Reißverschluss, der während der Nutzung stets vollständig geschlossen sein muss.
Kann man sie abschließen?
Ja. Jeder Koffer verfügt über ein Diebstahlschutzkabel und ein Zylinderschloss. Im Handbuch wird darauf hingewiesen, dass diese nur einen Basisschutz bieten und nicht als Hauptdiebstahlsicherung betrachtet werden dürfen. Laut LOBOO kann der Zylinder mit dem Schlüssel der LOBOO-Aluminiumkoffer kombiniert werden; die Machbarkeit sollte vor der Bestellung geprüft werden.
Besser 23 oder 30 Liter?
Die beiden Koffer haben dieselbe Höhe und Länge; der 30-Liter-Koffer ist tiefer und ragt mit der Halterung pro Seite 50 mm weiter heraus (240 mm gegenüber 190 mm). Sie lassen sich kombinieren: Die Konfigurationen sind 23+23, 23+30 und 30+30 Liter.
Welche Werkzeuge werden für die Montage benötigt?
Nur der T25-Schlüssel ist im Lieferumfang enthalten. Die Schrauben der Platte werden mit 5 N·m angezogen, und zwar in dieser Reihenfolge: zuerst die unteren Haken, dann die seitlichen Blöcke und schließlich die oberen Haken. Für ein präzises Einhalten des Anzugsdrehmoments ist ein Drehmomentschlüssel erforderlich.
Was ist im Lieferumfang enthalten?
Pro Koffer laut Stückliste des Handbuchs: der aufblasbare Koffer, die Trägerplatte, die Außentasche, der Schließzylinder mit Clip und Schlüssel, der T25-Schlüssel und das Reißverschluss-Schmiermittel. Die Distanzstücke BDPQ01LBK sind nur bei den Konfigurationen enthalten, die sie vorsehen. Seitenrahmen sind nicht enthalten.
Wie viel wiegen sie?
Das Gewicht wird vom Hersteller weder im Handbuch noch in den technischen Daten angegeben, daher veröffentlichen wir keine Schätzung.
Glossar der Fachbegriffe
- Seitenrahmen
- Der Rohrrahmen, der seitlich am Heck montiert wird und an dem die Koffer befestigt werden. Auch Kofferträger oder seitlicher Gepäckträger genannt.
- Achsabstand
- Der Abstand zwischen den Achsen zweier Rahmenrohre, in der Breite oder Höhe.
- Auskragung
- Die nach außen gerichtete Biegung, die manche Rahmen machen, um Platz für den Auspuffendtopf zu schaffen.
- Distanzstücke BDPQ01LBK
- LOBOO-Kit zum Ausgleichen der Auskragung des Rahmens, verstellbar zwischen 49,5 und 71 mm.
- Trägerplatte
- Der starre Teil, der mit sechs Befestigungen am Rahmen eingehakt wird und die Tasche mit dem Koffer trägt.
- Luftkammer
- Der wasserdichte Innenraum, der der Tasche beim Aufpumpen ihre Form gibt und Kontakte mit dem Boden abfedert.
- Einwegventil
- Ventil, das Luft einströmen lässt und deren Austreten verhindert.
- TPU
- Thermoplastisches Polyurethan: flexible, wasserdichte Kunststoffschicht, die mit dem Gewebe verbunden ist.
- 840D
- Denier-Fadenstärke: Bezeichnet ein dickes, abriebfestes Nylon-Garn.
- IPX7
- Wasserdichtigkeitsklasse gemäß IEC 60529: zeitweiliges Eintauchen bis 1 m für 30 Minuten.
- MOLLE
- Genähtes Gurtbandsystem in Gitterform militärischen Ursprungs zum Befestigen von Taschen und Zubehör.
- Duraflex
- Marke für technische Kunststoffschnallen, die bei Rucksäcken und Outdoor-Ausrüstung weit verbreitet sind.
- T25
- Schlüsselweite mit einem sechszackigen Sternprofil, für die Schrauben der Platte verwendet.
- N·m
- Newtonmeter, die Einheit des Anzugsdrehmoments: Gibt an, wie fest eine Schraube angezogen werden muss.
- CPQ131-Abgasabweiser
- LOBOO-Zubehör, das die Abgase der BMW R 1300 GS vom Gepäck weglenkt.
Sie wissen nicht, ob Ihr Rahmen passt?
Schicken Sie uns ein Foto des Seitenrahmens von der Auspuffseite sowie Marke, Modell und Baujahr des Motorrads. Wir sagen Ihnen vor der Bestellung, ob die Alps montiert werden können und ob Sie Distanzstücke benötigen.
Verwandte Inhalte: aufblasbare Alps-Seitentaschen · Leitfaden zu aufblasbaren Taschen für Motorschutzbügel · aufblasbare Motorradtaschen · Seitenkoffer · zusätzliche Motorradrahmen · CPQ131-Abgasabweiser · Motorradkoffer und -taschen