22

Versionen

Aluminium

Materialien

85g

Gewicht

Pannensicher

Montage

Identifikation

Marke

LOBOO

Serie

BTBZJ

Der Code hängt vom Kraftstoffdeckel ab.

Verfügbare Versionen

22

Aus dem Menü passend zum Motorrad auswählbar

Farbe

Schwarz

Abmessungen

Abmessungen der Standardversionen

122 × 104

Angebotserklärungen LOBOO

Abmessungen der Pan-America-Version

147 × 122

Code BTBZJ951

Gewicht

85

130 g bei der Pan-America-Version

Materialien und Konstruktion

Materialien

Aluminium- und Nylonlegierung

Vollständig aus Aluminium bei der Pan America-Version

Angriffstyp

Flansch mit magnetischer Schnittstelle

Die Magnete der Tasche führen beim Anbringen, die mechanische Verriegelung hält sie fest.

Montage

Befestigungspunkt

Kraftstofftankdeckelschrauben

Ersetzt den originalen Gewindering, ohne Bohren

Reversibilität

Gesamt

Durch das Wiederanbringen des serienmäßigen Rings wird das Motorrad wieder in den Originalzustand versetzt.

Anziehen

Mit mittelfester Schraubensicherung gekreuzt

Anzugsdrehmomente gemäß den Angaben des Motorradherstellers

Kontrolle nach der Montage

Tankdeckelöffnung und Lenkradius

Die Anzugsmomente nach 100–200 km erneut überprüfen

Kompatibilität

Passende Taschen

Magnetische LOBOO-Tanktaschen

Inklusive erweiterbarer Tanktasche mit 4,5–6,5 L Fassungsvermögen

Tanks

Metall und Kunststoff

Die Befestigung erfolgt mechanisch und hängt nicht vom Material ab.

Überdachte Märkte

11

BMW, KTM, Honda, Suzuki, Kawasaki, CFMOTO, KOVE, Benelli, VOGE, Husqvarna, QJMOTOR, Harley-Davidson

Achtung Honda

5- oder 7-Loch-Tasten

Nicht austauschbare Ringe: Vor der Bestellung die Schrauben zählen

Vorbeugende Überprüfung

Marke, Modell und Jahr

Schreib uns vor der Bestellung, wenn dein Modell nicht aufgeführt ist.

Quote, materiale e peso dichiarati dal produttore LOBOO. La compatibilità dipende dallo schema di foratura del tappo carburante: in caso di dubbio contattaci prima dell'acquisto.

Flangia da avvitare al tappo carburante, specifica per modello di moto.

Alles, was du vor der Bestellung wissen musst

Technische Daten, Ausstattung, Lieferung und Garantie: Hier finden Sie jedes anhand der offiziellen LOBOO-Dokumentation überprüfte Detail.

Beschreibung LOBOO – Tank-Befestigungsring für magnetische Tankrucksäcke

Der Befestigungsring ist das Bauteil, das die Montage der LOBOO-Tankrucksäcke ermöglicht. Er wird an den bereits vorhandenen Befestigungspunkten rund um den Tankdeckel festgeschraubt und bleibt am Motorrad: Der Tankrucksack wird aufgelegt, die Magnete führen ihn in die richtige Position und die mechanische Verriegelung hält ihn fest. Zum Abnehmen genügt es, ihn anzuheben.

Ohne Ring lässt sich der Tankrucksack nicht montieren. Er ist das fehlende Teil für alle, die den Tankrucksack kaufen und feststellen, dass sie ihn nicht verwenden können – deshalb sollte er zusammen mit dem Tankrucksack ausgewählt werden.

So wählen Sie den richtigen Ring

Es gibt keinen universellen Ring: Das Design des Flanschs richtet sich nach der Anzahl und Position der Schrauben des Tankdeckels, die sich von Motorrad zu Motorrad unterscheiden. Wählen Sie Ihr Motorrad im Menü aus – jede Variante enthält das Modell und den LOBOO-Code – und prüfen Sie das Baujahr in der folgenden Tabelle.

Wenn Sie Ihr Modell nicht finden oder beim Baujahr unsicher sind, schreiben Sie uns vor der Bestellung Marke, Modell und Baujahr: Wir prüfen die Angaben anhand der LOBOO-Dokumentation.

Achtung bei Honda-Tankdeckeln

Bei einigen Honda-Modellen gibt es zwei Versionen des Tankdeckels, mit fünf oder sieben Bohrungen. Die Ringe sind zwischen diesen beiden Versionen nicht austauschbar. Zählen Sie vor der Bestellung die Schrauben rund um den Tankdeckel Ihres Motorrads: So vermeiden Sie eine Rücksendung.

Funktioniert auch bei Kunststofftanks

Der Halt erfolgt nicht an der Verkleidung, sondern am Ring, der mechanisch befestigt wird. Das Material des Tanks spielt daher keine Rolle: Metall oder Kunststoff, das Ergebnis ist dasselbe. Das ist der Unterschied zu herkömmlichen Magnettankrucksäcken, die auf einem modernen Motorrad mit Kunststofftank einfach nicht halten.

Außerdem gibt es keine Gurte, die unter der Sitzbank verlaufen und mit der Zeit die Seitenverkleidungen beschädigen.

Konstruktion

Körper aus Aluminiumlegierung und Nylon. Die Standardversionen messen 122 × 104 mm und wiegen 85 Gramm; der Ring für die Harley-Davidson Pan America ist größer, misst 147 × 122 mm, besteht vollständig aus Aluminium und wiegt 130 Gramm.

Vollständige Kompatibilität

BTBZJ081 BMW R 1200 GS (2013-) · R 1200 GS Adventure (2014-) · R 1250 GS und GS Adventure (2019-) · R 1250 RT (2023-) · F 750 GS (2017-) · F 850 GS (2023-) · F 900 GS und GS Adventure (2025-)
BTBZJ131 BMW R 1300 GS (2023-) · R 1300 GS Adventure (2024-)
BTBZJ911 BMW G 310 GS (2021-) · Triumph Tiger Sport 660 (2022-) · Tiger 850 und Tiger 900 (2021-) · Trident 660 (2022-) · Street Triple 765 RS (2023-) · VOGE 350 AC (2022-) · VOGE 500 AC (2021-)
BTBZJ221 KTM 390 Adventure (2023-) · 790 Adventure und 790 Adventure R (2019-) · 890 Adventure R (2023)
BTBZJ251 KTM 1290 Super Adventure R und S (2018-) · 1290 Super Duke GT (2022-)
BTBZJ321 Honda CRF 1000L Africa Twin und Adventure Sports (2019-) · CRF 1100L Africa Twin und Adventure Sports (2020-) · CBR 650 R (2020-) · CM500 (2023-)
BTBZJ281 Honda CB400X (2022-) · CB400F (2021-) · NX400 (2024-) · NX500 (2026-) — nur originale Tankdeckel mit 7 Bohrungen
BTBZJ291 Honda NX400 (2024-) · NX500 (2026-) · CB500X (2020-) — nur originale Tankdeckel mit 5 Bohrungen
BTBZJ361 Honda CB190X (2019-)
BTBZJ391 Suzuki V-Strom 250 (2017-) · V-Strom 650 (2019-) · V-Strom 1050 (2020-) · GSX 150 (2019-) · GSX 250 R (2018-) · SV 650 (2018-) · SV 650X (2022-)
BTBZJ481 Kawasaki Versys 650 (2015-2021) · Versys 1000 (2015-2016) · Z1000 (2015-) · Z900RS (2018-)
BTBZJ601 CFMOTO 250CL-X und 250NK (2022-) · 400 GT (2019-) · 450SR und 450NK (2023-) · 650 GT (2019-) · 675NK (2025-) · 700CL-X (2021-) · 800MT und 800NK (2021-)
BTBZJ612 CFMOTO 650TR-G (2021-) · 650MT (2021)
BTBZJ591 CFMOTO 450MT (2024-)
BTBZJ631 KOVE 525X (2023-) · 525F (2023) · 800X (2023-)
BTBZJ641 KOVE 500X (2021-) · 500F (2020)
BTBZJ671 Benelli TRK 702 (2022-) · TRK 902 (2025-) · BJ300GS (2018) · Moto Morini Seiemmezzo 6½ SCR (2022-)
BTBZJ681 Benelli TRK 502X (2021-) · TRK 552X (2024-)
BTBZJ821 VOGE DS525X (2023-) · DS625X (2025-) · DS900X (2024-)
BTBZJ901 Husqvarna Norden 901 (2023-)
BTBZJ692 QJMOTOR Xiao 650 (2023) · Xiao 750 (2021-) · Shan 600 (2024-) · Zhui 600 (2021-) · Zhui 800 und Zhui 900 (2025-)
BTBZJ951 Harley-Davidson Pan America 1250 Special (2021-)

Montage

Der Ring ersetzt den Klemmring des Tankdeckels: Die Originalschrauben werden herausgedreht, der Flansch wird positioniert und mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial wieder angeschraubt. Dabei über Kreuz anziehen und die vom Motorradhersteller angegebenen Anzugsdrehmomente beachten. Die Montage dauert nur wenige Minuten, erfordert keine Bohrungen und kann vollständig rückgängig gemacht werden.

Prüfen Sie nach der Montage, dass sich der Tankdeckel frei öffnen und schließen lässt, der Schlüssel ohne Kraftaufwand eingeführt werden kann und der Lenker bei vollständig eingeschlagenem Lenker nicht den Tankrucksack berührt. Kontrollieren Sie die Verschraubungen nach den ersten 100–200 km erneut.

Warum bei Endurrad kaufen?

Endurrad ist auf Zubehör für Adventure- und Tourenmotorräder spezialisiert. Wenn Sie unsicher sind, welcher Ring für Ihr Motorrad benötigt wird, schreiben Sie uns Modell und Baujahr: Wir prüfen dies vor Ihrer Bestellung.

Warum es wählen?
  • È il pezzo che rende utilizzabile la borsa: le borse serbatoio LOBOO si agganciano all'anello, non alla vernice. Senza, restano in scatola.
  • Aggancio e sgancio in un gesto: i magneti portano la borsa in sede, il blocco meccanico la trattiene. Al rifornimento la togli in due secondi.
  • Vernice protetta: niente cinghie sotto la sella che con i chilometri segnano i fianchetti.
  • Funziona sui serbatoi in plastica: il fissaggio è meccanico, quindi il materiale della carrozzeria è indifferente.
  • Montaggio reversibile: usa le sedi filettate del tappo, senza forature. Rimontando la ghiera di serie la moto torna originale.
  • Alluminio e nylon: 85 grammi che sul serbatoio non si avvertono.
Für wen wird es empfohlen?

L'anello ti serve se:

  • Hai comprato o stai comprando una borsa serbatoio LOBOO ad aggancio magnetico, come la Borsa Serbatoio Espandibile 4,5-6,5 L
  • Hai già la borsa e devi montarla su una moto diversa da quella su cui la usavi
  • Vuoi togliere e rimettere la borsa a ogni sosta senza slacciare cinghie

Non ti serve se: hai una borsa serbatoio a fissaggio universale con cinghie, come la Borsa Serbatoio Espandibile 7-9 L, che non usa l'anello.

Vollständiges Datenblatt
Technische Daten

Konstruktion

  • Material: Aluminiumlegierung und Nylon; bei der Pan-America-Version vollständig aus Aluminium
  • Abmessungen: 122 x 104 mm bei den Standardversionen, 147 x 122 mm bei der BTBZJ951
  • Gewicht: 85 g pro Stück, 130 g bei der Pan-America-Version
  • Farbe: Schwarz

Montage

  • Befestigungspunkt: Tankdeckelschrauben anstelle des Originalrings
  • Änderungen am Motorrad: Keine, ohne Bohrungen und vollständig reversibel
  • Anziehen: über Kreuz mit mittelfester Schraubensicherung, Anzugsdrehmomente gemäß Motorradhersteller
  • Nach der Montage: Öffnung des Tankdeckels und Lenkeinschlag prüfen, Anzugsdrehmomente nach 100–200 km erneut kontrollieren

Kompatibilität

  • Taschen: magnetisch befestigte LOBOO-Tankrucksäcke
  • Tanks: Metall und Kunststoff, die Befestigung ist materialunabhängig
  • Versionen: 22, der Code variiert je nach Bohrbild des Tankdeckels
  • Honda-Hinweis: Tankdeckel mit 5 und 7 Bohrungen erfordern unterschiedliche, nicht austauschbare Ringe
Dokumente und Hersteller

Montaggio e note

  • Allinea l'anello sul tappo carburante e sostituisci le viti originali con la viteria in dotazione, usando frenafiletti medio.
  • Serra in modo incrociato rispettando le coppie indicate dal costruttore della moto.
  • A montaggio ultimato verifica l'apertura del tappo e il raggio di sterzo con la borsa installata.
  • Ricontrolla i serraggi dopo i primi 100-200 km.

Wie funktioniert es im Detail?

  • Materialien, Konstruktion und tägliche Nutzung: Jeder Aspekt einzeln erklärt.
Keine Riemen, keine Magnete: nur ein Klick

Keine Riemen, keine Magnete: nur ein Klick

Der Ring ersetzt die Schrauben des Tankdeckels und verwandelt den Tank in eine mechanische Bajonettaufnahme. Die Tasche lässt sich mit einer Handbewegung anbringen und abnehmen, der Tank bleibt frei, wenn sie nicht benötigt wird, und der Lack wird weder durch scheuernde Riemen noch durch Magnete, die Staub anziehen, beschädigt.

Stahl oder Edelstahl je nach Variante, mit speziellen Abstandshaltern zur Ausrichtung an den verschiedenen Tankdeckeln und um die Tasche auf Abstand zur Karosserie zu halten.

Häufig gestellte Fragen

Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu häufig gestellten Fragen.

Braucht man es auch, wenn die Tasche magnetisch ist?

Ja, und genau dort wird es benötigt. LOBOO-Tankrucksäcke haften nicht am Lack: Die Magnete wirken am Ring und helfen dabei, den Tankrucksack in die richtige Position zu führen; anschließend hält die mechanische Verriegelung ihn fest. Ohne Ring gibt es nichts, woran er befestigt werden kann.

Das ist auch der Grund, warum das System bei Kunststofftanks funktioniert, an denen ein herkömmlicher magnetischer Tankrucksack nicht halten würde.

Wie finde ich heraus, welcher Ring für mein Motorrad geeignet ist?

Das Auswahlmenü zeigt für jeden Ring die kompatiblen Modelle und den LOBOO-Code an. In der Beschreibungstabelle findest du die genauen Baujahre. Beginne dort: In den allermeisten Fällen ist dein Motorrad bereits aufgeführt.

Wenn dein Modell nicht dabei ist oder das Baujahr zwischen zwei Generationen liegt, nenne uns Marke, Modell und Baujahr. Wir prüfen dies anhand der LOBOO-Dokumentation, bevor du bestellst.

Wie wähle ich die richtige Ringvariante für mein Motorrad aus?

Der Ring wird anstelle der Schrauben des Tankdeckels montiert. Daher hängt der Code vom Bohrbild des Tankdeckels ab, das je nach Motorrad unterschiedlich ist. Wähle die Variante, die deinem Modell entspricht. Wenn du unsicher bist, nenne uns Marke, Modell und Baujahr, und wir teilen dir vor der Bestellung den richtigen Code mit.

Für meine Honda, welche nehme ich, 5 oder 7 Löcher?

Zähle die Schrauben rund um den Tankdeckel deines Motorrads: Das ist der schnellste Weg, und du musst nichts demontieren. Honda hat je nach Baujahr selbst beim gleichen Modell zwei unterschiedliche Lochbilder verwendet, und die Ringe sind nicht untereinander austauschbar.

Der BTBZJ281 ist für Deckel mit 7 Löchern, der BTBZJ291 für Deckel mit 5 Löchern. Diese Kontrolle verhindert die häufigste Rücksendung bei diesem Produkt. Wenn du unsicher bist, schick uns ein Foto des Tankdeckels.

Verursacht die Montage Schäden am Motorrad oder hinterlässt sie Spuren?

Nein. Der Ring nutzt die bereits vorhandenen Gewindebohrungen für den Tankdeckelring: Es muss nichts gebohrt oder verändert werden. Wenn du den originalen Ring wieder montierst, ist das Motorrad wieder genau wie zuvor – wichtig, wenn du über einen Verkauf nachdenkst.

Ziehe die Schrauben über Kreuz mit mittelfester Schraubensicherung an, halte die vom Hersteller angegebenen Anzugsdrehmomente ein und prüfe sie nach den ersten 100–200 Kilometern erneut.

Beeinträchtigt es das Öffnen des Tankdeckels?

Nein: Das Profil ist so gestaltet, dass sich die Klappe frei bewegen lässt und das Schloss zugänglich bleibt. Überprüfe nach der Montage dennoch, dass sich der Deckel frei öffnen und schließen lässt und der Schlüssel ohne Widerstand ins Schloss passt.

Mit montierter Tasche erfolgt das Tanken, indem du sie abnimmst: Das ist ein Handgriff und der Hauptgrund, warum dieses System den Riemen überlegen ist.

Aus welchem Material besteht es und wie viel wiegt es?

Aluminium- und Nylonlegierung. Die Standardversionen messen 122 × 104 mm und wiegen 85 Gramm – ein Gewicht, das auf dem Tank nicht auffällt.

Eine Ausnahme bildet der Ring für die Harley-Davidson Pan America, der BTBZJ951: Er ist größer – 147 × 122 mm –, vollständig aus Aluminium gefertigt und wiegt 130 Gramm.

Kann ich es mit Taschen anderer Marken verwenden?

Der Ring ist für LOBOO-Tankrucksäcke konzipiert. Wir können die Kompatibilität mit Systemen anderer Hersteller nicht garantieren: Jede Marke verwendet ein eigenes Befestigungsprofil, und die Maße sind nicht standardisiert.

Wenn du bereits einen Tankrucksack einer anderen Marke hast und wissen möchtest, ob er kompatibel ist, schreib uns mit Angabe von Marke und Modell: Wir sagen dir, was wir wissen, damit du nicht auf gut Glück kaufst.

Welche Tankrucksäcke lassen sich an diesen Ringen befestigen?

Alle Tankrucksäcke mit Bajonett-Ring-Lock-Befestigung, wie der erweiterbare Tankrucksack mit 4,5–6,5 L. Magnetische oder mit Riemen befestigte Taschen verwenden dieses System nicht: Überprüfe vor dem Kauf den Befestigungstyp deiner Tasche.

Hast du die gesuchte Antwort nicht gefunden?

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren