• Garagela tua moto e solo gli accessori compatibili
  • −5%Benvenuto nel Garage5 % für alle, die das Motorrad in der App speichern, bis zum 30.06.2027
  • Cerca con una fotol'app riconosce la tua moto
  • Diario mototagliando, revisione, bollo
  • Avvisaminotifica quando un prodotto torna disponibile
  • −5%Primo ordinefatto dall'app
  • Vedi in 3De sulla tua moto, in realtà aumentata
Scarica su App Store Disponibile su Google Play Herunterladen

Kostenloser Versand ab 100 € · 14 Tage Rückgaberecht

Coppia di protezioni radiatore LOBOO CHW131 per BMW R 1300 GS, i due pannelli in alluminio forato a nido d'ape visti di fronteLe due protezioni radiatore LOBOO CHW131 per BMW R 1300 GS su fondo trasparenteDettaglio della foratura a nido d'ape della protezione radiatore LOBOO CHW131 in alluminio da 2 mmProtezione radiatore LOBOO CHW131 montata sul radiatore destro di una BMW R 1300 GSProtezione radiatore LOBOO CHW131 montata sul radiatore sinistro di una BMW R 1300 GSBMW R 1300 GS di tre quarti anteriore con le protezioni radiatore LOBOO CHW131 montate sui due radiatoriBMW R 1300 GS vista di fronte con entrambe le protezioni radiatore LOBOO CHW131 installate
-10%Consegna in 2-3 giorni lavorativi
Wabenmuster Lochfraß
2 mm Dicke
220 g Gewicht
Keine Für Löcher

Completa il montaggio

Spesso acquistati insieme

Scelti dal nostro team per questo prodotto
Totale per 3 accessori

Panoramica

In breve

CHW131 · due pannelli · alluminio 2 mm a nido d'ape · 220 g

Due pannelli, uno per radiatore

la R 1300 GS ne ha due e la confezione li copre entrambi, con montaggio identico sui due lati.

Alluminio da 2 mm, 220 grammi

barriera seria contro il pietrisco senza appesantire l'avantreno.

Foratura a nido d'ape

LOBOO la chiama «air conduction design» e dichiara che accelera il flusso verso il radiatore.

Copre anche la Adventure

stesso codice per la R 1300 GS dal 2023 e la R 1300 GS Adventure dal 2024.

Montaggio reversibile

nessuna foratura, si riutilizza la ferramenta originale e i pezzi rimossi si rimontano.

Finitura opaca

ossidazione e sabbiatura, abbinata alle finiture della moto.

Dal produttore LOBOO

Fabbricante: SHENZHEN LOBOO MOTOR ACCESSORIES CO., LTD — Building F, Tianji Industry Park, Laiyin Road, Xinsheng Community, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, Cina. Tel. 400 858 8100 / 0755-89386080.

Denominazione ufficiale del prodotto: Radiator Guard. Codice modello: CHW131.

Documentazione: manuale d'uso e installazione LOBOO in otto lingue, italiano compreso, allegato a questa scheda.

Garanzia: 24 mesi di garanzia legale di conformità al consumatore. Il produttore aggiunge una garanzia convenzionale di 12 mesi con sostituzione gratuita in caso di difetto di qualità.

Leggi la descrizione completa

Der LOBOO CHW131 Kühlerschutz schützt die beiden seitlichen Kühler der BMW R 1300 GS vor Steinen, Insekten und Schmutz. Im Lieferumfang sind zwei Platten enthalten, eine pro Seite: Beide Kühler werden mit nur einem Kauf abgedeckt.

Gelochtes Aluminium in Wabenstruktur

Jede Platte besteht aus einem 2 mm starken Aluminiumblech mit Wabenlochung: dicht angeordnete Sechsecke über die gesamte nutzbare Fläche, ein durchgehender Rahmen am Rand und aus demselben Stück gefertigte Befestigungslaschen. Sie misst 169,2 × 217,9 mm und wiegt laut Hersteller 220 Gramm.

LOBOO bezeichnet diese Geometrie als „air conduction design“ und gibt an, dass sie den Luftstrom zum Kühler beschleunigt und dadurch die Wärmeableitung verbessert. Dies ist eine Herstellerangabe, die wir als solche wiedergeben: Es gibt keine öffentlich zugängliche Quelle mit einem Messwert.

Oberfläche mit Oxidation und Sandstrahlung

Die Oberfläche wird mit einem Oxidations- und Sandstrahlverfahren behandelt. Dadurch entsteht eine matte Struktur, die zu den Oberflächen des Motorrads passt und widerstandsfähig gegen Korrosion und Waschvorgänge ist.

Montage ohne Bohren

Die Befestigung erfolgt an den bereits am Motorrad vorhandenen Befestigungspunkten. Laut Anleitung müssen einige Originalteile entfernt werden, um den Arbeitsbereich freizulegen; dieser Vorgang ist reversibel: Nach der Montage werden die entfernten Teile wieder angebracht. Die Teileliste enthält nur die beiden Platten, kein Befestigungsmaterial, da die originale Hardware wiederverwendet wird.

Der Hersteller weist darauf hin, die Schrauben zunächst nicht vollständig festzuziehen: Erst alle Einstellungen vornehmen, dann endgültig festziehen und dabei die von BMW für die Originalkomponenten vorgegebenen Anzugsdrehmomente verwenden. Die Montage ist auf der rechten und linken Seite identisch.

Für welche Motorräder

BMW R 1300 GS ab 2023 und R 1300 GS Adventure ab 2024, mit derselben Artikelnummer. Für die R 1250 GS und die R 1250 GS Adventure lautet die Artikelnummer hingegen CHW082.

Nicht mit Kühlerabdeckungen verwechseln: Dabei handelt es sich um seitliche Verkleidungen aus Kohlefaser, die die Original-Kunststoffteile ersetzen. Sie sind ein anderes Produkt, werden an einer anderen Stelle montiert und können zusätzlich verwendet werden.

Nella confezione

  • PRODOTTO LOBOO ORIGINALE nuovo, nella confezione prevista dal produttore.
  • COSA COMPRENDE LA CONFEZIONE: due pannelli in alluminio, uno per radiatore. La distinta del manuale non prevede viteria: si riutilizza la ferramenta originale della moto, e non sono inclusi attrezzi.
  • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO incluse: manuale LOBOO del codice CHW131 in otto lingue, con i due passaggi di installazione e il QR code del video. Le coppie di serraggio sono quelle previste da BMW per i componenti originali.
  • COMPATIBILITA' VERIFICABILE PRIMA DELL'ACQUISTO, comunicandoci marca, modello e anno della moto. Il CHW131 copre la R 1300 GS dal 2023 e la R 1300 GS Adventure dal 2024: per la R 1250 GS serve il CHW082.

CHW131 · Luftleitungsöffnungen · Aluminium 2 mm · 220 g

Wie funktioniert es im Detail?

Wie sind die Lüftungsschlitze ausgeführt, was gibt der Hersteller an und was gibt er nicht an – Punkt für Punkt.

Eine aus Blech gefertigte Wabenstruktur
01

Eine aus Blech gefertigte Wabenstruktur

Die Abdeckung besteht aus 2 mm starkem, wabenförmig perforiertem Aluminiumblech: dicht an dicht angeordnete Sechsecke, ein geschlossener Rahmen an den Rändern und Befestigungslaschen, die aus demselben Teil herausgearbeitet sind.

LOBOO bezeichnet diese Geometrie als „air conduction design“ und gibt an, dass sie den Luftstrom zum Kühler beschleunigt und dadurch die Wärmeableitung verbessert. Das ist eine Herstellerangabe, kein Messwert: Wir übersetzen sie nicht in Prozentangaben, die niemand veröffentlicht hat.

Zwei Paneele, eines pro Heizkörper
02

Zwei Paneele, eines pro Heizkörper

Die R 1300 GS hat zwei seitliche Kühler, und der Lieferumfang enthält zwei Abdeckungen, eine pro Seite: Die Teileliste im Handbuch führt einen Artikel für zwei Stück auf.

Jede Abdeckung misst 169,2 × 217,9 mm bei einer Stärke von 2 mm, und die Montage ist rechts und links identisch.

Zwei Millimeter Aluminium, 220 Gramm
03

Zwei Millimeter Aluminium, 220 Gramm

Das 2 mm starke Blech besteht aus einer Aluminiumlegierung – genug, um einen von der vorausfahrenden Maschine aufgewirbelten Stein abzufangen, ohne die Vorderpartie eines ohnehin schon schweren Motorrads zusätzlich zu belasten.

Das angegebene Gewicht beträgt 220 Gramm. Die Oberfläche ist durch Oxidation und Sandstrahlen behandelt und weist eine matte Textur auf, die gut zu den Oberflächen der R 1300 GS passt.

Ein Stein, und der Kühler muss ausgetauscht werden.
04

Ein Stein, und der Kühler muss ausgetauscht werden.

Eine Biegung oder ein Loch im Kühlerpaket erfordert einen kostspieligen Eingriff, oft mit einem vollständigen Austausch.

Ein vom vorausfahrenden Fahrzeug oder vom Untergrund einer Schotterstraße aufgewirbelter Stein genügt: Das ist ein häufig vorkommender und vollständig vermeidbarer Schaden.

Passt auch auf die R 1300 GS Adventure
05

Passt auch auf die R 1300 GS Adventure

LOBOO gibt den CHW131 für die R 1300 GS ab 2023 und für die R 1300 GS Adventure ab 2024 an: Für beide ist es derselbe Code.

Wenn du eine andere GS hast, ist dies nicht das richtige Teil: Für die R 1250 GS und die Adventure lautet der Code CHW082. Schreib uns, und wir helfen dir weiter.

Sie wird an den Befestigungspunkten montiert, die das Motorrad bereits hat.
06

Sie wird an den Befestigungspunkten montiert, die das Motorrad bereits hat.

Keine Bohrungen. Die Anleitung sieht jedoch den Ausbau einiger Originalteile vor, um den Montagebereich freizumachen. Die Maßnahmen sind reversibel: Nach Abschluss der Arbeiten werden die ausgebauten Teile wieder montiert.

Der Hersteller fordert, die Schrauben zunächst nicht vollständig festzuziehen: Erst alle Einstellungen vornehmen, anschließend das endgültige Anziehen mit den von BMW für die Originalkomponenten vorgeschriebenen Anzugsdrehmomenten. Die Anleitung nennt keine eigenen Drehmomentwerte.

Verwechseln Sie sie nicht mit Heizkörperabdeckungen.
07

Verwechseln Sie sie nicht mit Heizkörperabdeckungen.

Für die R 1300 GS gibt es zwei unterschiedliche Produkte: diesen Schutz, der vor dem Kühler sitzt und Schmutz abfängt, sowie die Kühlerabdeckungen aus Carbonfaser, die seitlichen Verkleidungen anstelle der originalen Kunststoffteile.

Sie erfüllen unterschiedliche Funktionen, werden an verschiedenen Stellen montiert und sind keine Alternativen zueinander: Wer beide möchte, montiert sie zusammen.

Sie zu polieren gehört zur Wartung.
08

Sie zu polieren gehört zur Wartung.

Ein durch Insekten und Schlamm verstopftes Gitter beeinträchtigt die Kühlung erheblich: Das ist die einzige Art, wie dieses Produkt Schaden anrichten kann.

Eine Sichtprüfung nach langen Fahrten und eine regelmäßige Reinigung reichen aus, um es effizient zu halten.

Dati dal manuale d'uso LOBOO

Specifiche tecniche

Tutti i dati

Produkt

Produktcode
CHW131 Bezeichnung LOBOO: Hochdurchlässiger Kühlerschutz, Design Air Conduction
Materialien
Aluminiumlegierung 2 mm dickes Blech
Dicke
2 mm
Gewicht
220 g Vom Hersteller angegeben
Finish
Oxidation und Sandstrahlen Matte Textur, passend zum Rahmen der R 1300 GS

Struktur

Schutzart
Wabenlochblech LOBOO nennt diese Geometrie „Air-Conduction-Design“.
Auswirkung auf die Kühlung
Beschleunigter Luftstrom laut Hersteller LOBOO gibt eine bessere Wärmeableitung an; der Wert ist nicht quantifiziert.

Maße

Abmessungen des Panels
169,2 × 217,9 × 2 mm Breite × Höhe × Dicke. Vom Hersteller von Hand ermittelte Maße

Montage

Typ
An den originalen Befestigungspunkten Ohne Bohren, Schneiden oder Kabelbinder. Wendeversion
Stückzahl
2 Eine Heizkörperverkleidung. Identische Montage auf beiden Seiten
Viteria
Nicht im Lieferumfang enthalten Der Satz des Handbuchs enthält nur die beiden Verkleidungsteile: Die originale Hardware des Motorrads wird wiederverwendet.
Anzugsdrehmomente
Die des Motorradherstellers Das Handbuch gibt keine eigenen Werte an, sondern verweist auf die BMW-Anzugsdrehmomente der ausgebauten Komponenten.

Kompatibilität

Angegebene Motorräder
BMW R 1300 GS und R 1300 GS Adventure R 1300 GS ab 2023, R 1300 GS Adventure ab 2024

Garantie

Herstellergarantie
12 Monate Kostenloser Ersatz bei Qualitätsmängeln zusätzlich zu den 24 Monaten gesetzlicher Gewährleistung

Dati dal manuale d'uso e installazione LOBOO CHW131 in otto lingue e dal pannello Product Parameter. Il produttore avverte che le misure sono rilevate a mano.

Manuale d'uso e installazione LOBOO CHW131 in otto lingue per BMW R 1300 GS e R 1300 GS AdventureDocumento originale LOBOO Scarica ↓

Prima di ordinare

Montaggio e requisiti

Come si monta

  1. Da sapere prima di ordinare: la viteria NON è a corredo. Si riusa quella originale della moto, quindi controlla di averla tutta e in buono stato prima di iniziare.
  2. Le coppie di serraggio sono quelle indicate da BMW per quei punti, non un valore LOBOO: vanno prese dal manuale della moto.
  3. Ogni pannello misura 169,2 × 217,9 mm con 2 mm di spessore e pesa 220 g.
  4. Dopo il montaggio controlla che i pannelli non tocchino il radiatore e che non vibrino: sono in alluminio e a contatto possono segnare.
Istruzioni complete e note di sicurezza

Due pannelli che si fissano sui punti di ancoraggio già presenti sulla moto, senza forature.

  • Da sapere prima di ordinare: la viteria NON è a corredo. Si riusa quella originale della moto, quindi controlla di averla tutta e in buono stato prima di iniziare.
  • Le coppie di serraggio sono quelle indicate da BMW per quei punti, non un valore LOBOO: vanno prese dal manuale della moto.
  • Ogni pannello misura 169,2 × 217,9 mm con 2 mm di spessore e pesa 220 g.
  • Dopo il montaggio controlla che i pannelli non tocchino il radiatore e che non vibrino: sono in alluminio e a contatto possono segnare.

Garanzia del produttore: 12 mesi.

Montaggio e manutenzione, dal manuale LOBOO

  • Leggi il manuale e guarda il video di installazione prima di iniziare: il QR code è stampato sul manuale.
  • Nessuna foratura. Il manuale prevede la rimozione di alcuni elementi originali, con operazioni reversibili; a fine lavoro i pezzi tolti si rimontano.
  • Non serrare completamente le viti durante il montaggio: fai prima tutte le regolazioni, poi il serraggio definitivo in sequenza.
  • I componenti originali rimossi vanno rimontati secondo le coppie e le linee guida di BMW. Il manuale non dichiara valori di coppia propri.
  • Controlla periodicamente le viti di fissaggio di tutti i componenti.
  • Pulisci periodicamente i pannelli da insetti e fango: un nido d'ape ostruito riduce davvero il raffreddamento.

A chi è consigliato

  • Chi con la R 1300 GS fa strade bianche e sterrato, dove il pietrisco arriva al radiatore dal basso e di rimbalzo.
  • Chi macina autostrada dietro ad altri mezzi: è lì che si prendono i sassi lanciati dalle ruote di chi precede.
  • Chi vuole coprire entrambi i radiatori con un acquisto solo, senza cercare il pezzo destro e il sinistro separatamente.
  • Non serve a chi cerca un accessorio estetico per le fiancate: quelle sono le cover radiatore, un prodotto diverso.

Per moto BMW

BMW
Hai un dubbio sulla compatibilità?Mandaci una foto su WhatsApp: ti rispondiamo noi. Scrivici →

Domande frequenti

Le domande che ci fate più spesso

Verringert der Schutz die Kühlung des Motors?

Der Hersteller behauptet das Gegenteil: Er bezeichnet die Wabenlochung als „air conduction design“ und behauptet, dass sie den Luftstrom zum Kühler beschleunigt und dadurch die Wärmeabfuhr verbessert. Das ist eine Aussage von LOBOO, kein gemessener Wert, und wir geben sie als solche wieder. Was immer gilt, ist der gesunde Menschenverstand: Ein von Insekten und Schlamm verstopftes Panel beeinträchtigt die Kühlung und sollte daher gereinigt werden.

Passt das auf die R 1300 GS Adventure?

Ja. LOBOO gibt den CHW131 für die BMW R 1300 GS ab 2023 und für die R 1300 GS Adventure ab 2024 unter derselben Artikelnummer an. Für die R 1250 GS und die R 1250 GS Adventure wird hingegen der CHW082 benötigt, der ein anderer Artikel ist.

Muss ich das Motorrad durchbohren oder modifizieren?

Keine Bohrungen. Die Anleitung sieht jedoch den Ausbau einiger Originalteile vor, um den Montagebereich freizulegen; diese Arbeiten sind reversibel: Nach Abschluss der Arbeiten werden die ausgebauten Teile wieder montiert. Der Hersteller verlangt, die Schrauben zunächst nicht vollständig festzuziehen, zuerst alle Einstellungen vorzunehmen und erst ganz am Ende endgültig festzuziehen – mit den von BMW für die Originalkomponenten vorgesehenen Anzugsdrehmomenten.

Wie viele Stück sind in der Packung?

Zwei Verkleidungsteile, eines pro Kühler: Die R 1300 GS hat zwei, eines pro Seite, und die Montage ist rechts und links identisch. Die Teileliste des Handbuchs enthält nur die beiden Verkleidungsteile, ohne Schrauben und Befestigungsmaterial: Die originale Befestigung der Maschine wird wiederverwendet.

Wie viel wiegt es und wie groß ist es?

Jedes Panel misst 169,2 mm in der Breite und 217,9 mm in der Höhe bei einer Stärke von 2 mm. Das vom Hersteller angegebene Gewicht beträgt 220 Gramm; im Parameterbereich wird nicht angegeben, ob sich diese Angabe auf ein einzelnes Stück oder ein Paar bezieht.

Wie reinigt man es?

Durch eine Sichtprüfung nach langen Fahrten und eine regelmäßige Reinigung von Insekten und Schmutz. Ein verstopftes Panel ist die einzige Möglichkeit, wie dieses Produkt die Kühlung beeinträchtigen kann, anstatt sie zu unterstützen. Im Handbuch wird außerdem empfohlen, die Befestigungsschrauben regelmäßig zu überprüfen.

Avvisami quando disponibile

Ti scriviamo appena Kühlergitter BMW R 1300 GS torna disponibile.

Dal blog

Prima di scegliere

Tutti gli articoli
Lightech Adventure für BMW R 1300 GS: Fußrasten, Hebel, Schutzvorrichtungen und Carbon, der Leitfaden zur kompletten Produktlinie accessori moto adventure

Lightech Adventure für BMW R 1300 GS: Fußrasten, Hebel, Schutzvorrichtungen und Carbon, der Leitfaden zur kompletten Produktlinie

Leggi l'articolo →