JP571B

LOBOO-Code

Multistrada V4S

Motorrad

20

Komponenten

12 und 22N·m

Anzugsdrehmomente

Produkt

Code

JP571B

Paar seitlicher Kofferträger, Koffer nicht enthalten

Offizielle Bezeichnung

PIKE TRACKER & CONQUEROR Seitenkofferträger

Produktname wie im LOBOO-Handbuch angegeben

Inhalt

Nur Rahmen

Koffer und Topcases nicht enthalten

Kompatibilität

Manuell angegebene Bewegung

Ducati Multistrada V4S ab 2022

Es ist die einzige Ausstattungsvariante, die auf dem Titelbild und auf der Übersicht der kompatiblen Modelle angegeben ist.

Zu überprüfen

Pikes Peak e V4 Rally

Nicht vom Hersteller angegeben

Sie erscheinen in der Preisliste des Vertriebspartners, jedoch weder im Handbuch noch auf den LOBOO-Panels: vor dem Kauf bestätigen

Kompatible Koffer

Aluminium

P35L + P30R

PIKE TRACKER, schwarz oder silber

Halbstarr

BCB4030TBK

WANDERER 40+30 L

Montage

Befestigungspunkte

Originalteile des Motorrads

Die Anleitung gibt keine Bohrungen an; die entfernten Originalteile müssen mit den von Ducati angegebenen Drehmomenten wieder montiert werden.

Anzugsdrehmomente

12 und 22

12 N·m an den M6-Schrauben, 22 N·m an den M8-Schrauben: spezifische Werte dieses Codes

Installationsphasen

3

Mittlere Platte, dann linke und rechte Hälfte des Rahmens

Ausstattung

Viteria M6 enthalten

3 Größen

M6×16, M6×20 und M6×55, mit acht M6-Unterlegscheiben

M8-Befestigungselemente inklusive

4 Größen

M8×16, M8×20, M8×25 und M8×45, mit sechs M8-Unterlegscheiben

Abstandshalter

Vier Typen

Ø13,5ר8,2×5,2 mm, Ø25ר7×6,5 mm, Ø25ר7×43,5 mm und ein 15-mm-Abstandshalter

Abschlusskappen

Ø20×T11 mm

Zwei Stück; sie verschließen die nach der Montage freigebliebenen Öffnungen.

Servicewerkzeug

Sogar

In der Stückliste enthalten. Der Drehmomentschlüssel ist nicht enthalten.

Dokumentation

Montageanleitung

8 Sprachen

Italienisch enthalten, mit illustrierter Teileliste, nummerierter Installationsansicht und drei fotografisch dokumentierten Phasen

Ich lade

Empfohlene Belastung

10 und 5

Das Handbuch der LOBOO-Aluminiumkoffer empfiehlt aufgrund der Vibrationen während der Fahrt 10 kg pro Seitenkoffer und 5 kg für das Topcase. Material und Gewicht des Rahmens werden vom Hersteller nicht angegeben.

Specifiche dichiarate dal produttore LOBOO. In caso di dubbio sulla compatibilità con il tuo modello, contattaci prima dell'acquisto.

La base in acciaio per valigie e borse laterali su Multistrada V4 S, Pikes Peak e V4 Rally.

Alles, was du vor der Bestellung wissen musst

Technische Daten, Ausstattung, Lieferung und Garantie: Hier finden Sie jedes anhand der offiziellen LOBOO-Dokumentation überprüfte Detail.

Beschreibung Seitenkofferträger für Ducati Multistrada V4 S / Pikes Peak / V4 Rally

Die Seitenrahmen JP571B sind das motorradspezifische Teil: Sie werden nur einmal montiert und bleiben auch dann am Motorrad, wenn du im Laufe der Jahre den Koffertyp wechselst.

In der LOBOO-Montageanleitung wird die Ducati Multistrada V4S ab 2022 angegeben. Der Händler nennt außerdem V4 Pikes Peak und V4 Rally als kompatibel; diese Modelle sind jedoch in der technischen Dokumentation des Herstellers nicht aufgeführt. Wenn du eine dieser beiden Versionen hast, schreib uns vor der Bestellung, damit wir die Kompatibilität für dich bestätigen lassen können.

Lieferumfang

Zwanzig Positionen laut Teileliste: die beiden Rahmenhälften, die Querstrebe, die mittlere Platte, die Halterung, vier Arten von Distanzhülsen, sieben Schraubengrößen zwischen M6 und M8, vierzehn Unterlegscheiben, zwei Abschlusskappen und das Servicewerkzeug. Das einzige Werkzeug, das du zusätzlich benötigst, ist ein Drehmomentschlüssel.

Montage

Nur drei Schritte, alle im Handbuch bebildert: zuerst die mittlere Platte unter dem Heck, anschließend die linke und die rechte Rahmenhälfte an den originalen Befestigungspunkten. Das Handbuch sieht keine Bohrungen vor. Das Anzugsdrehmoment beträgt 12 N·m für die M6-Schrauben und 22 N·m für die M8-Schrauben: Diese Werte gelten speziell für diesen Code und unterscheiden sich von denen anderer LOBOO-Rahmen.

Kompatible Koffer, nicht im Lieferumfang enthalten

  • PIKE TRACKER aus Aluminium — 35 Liter links und 30 Liter rechts; der rechte Koffer ist so geformt, dass er über den Auspuff hinweggeführt wird. In Schwarz oder Silber.
  • WANDERER Softkoffer — 40+30 Liter.

Die LOBOO-Aluminiumkoffer können ausschließlich an LOBOO-Rahmen montiert werden: Laut Herstellerdokumentation ist die Verwendung an Rahmen anderer Marken ausgeschlossen.

Wenn du alles zusammen kaufen möchtest, bietet die Seite Seitenträger und Koffer für die Ducati Multistrada V4 Rahmen und Koffer als Komplettset an.

Warum es wählen?
  • Tre moto con un solo codice: Multistrada V4 S, V4 Pikes Peak e V4 Rally, tutte dal 2022.
  • Doppia compatibilità valigie: PIKE TRACKER in alluminio o WANDERER semirigide, senza vincolo iniziale.
  • Costruzione in acciaio: scarica il peso del carico sulla struttura della moto.
  • Montaggio dedicato: sui punti di fissaggio previsti dal costruttore, senza adattamenti.
Für wen wird es empfohlen?

Moto compatibili secondo la documentazione ufficiale LOBOO:

  • Ducati Multistrada V4 S, dal 2022
  • Ducati Multistrada V4 Pikes Peak, dal 2022
  • Ducati Multistrada V4 Rally, dal 2022

Valigie compatibili, da acquistare separatamente: PIKE TRACKER P35L+P30R in nero o argento, oppure WANDERER semirigide BCB4030TBK da 40+30 litri.

Vollständiges Datenblatt
Technische Daten
  • Produktcode: JP571B
  • Typ: seitlicher Kofferträger
  • Material: Stahl
  • Kompatible Motorräder: Ducati Multistrada V4 S, V4 Pikes Peak und V4 Rally, alle ab 2022
  • Kompatible Koffer: P35L-BK und P30R-BK, P35L-SL und P30R-SL, BCB4030TBK Wanderer 40+30 L
  • Lieferumfang: nur Träger, Koffer nicht enthalten
Dokumente und Hersteller

Montaggio e note

  • Le valigie non sono incluse: i telai sono la sola struttura di supporto.
  • Rispetta il carico massimo per telaio laterale indicato da Ducati nel libretto della moto.
  • Ricontrolla i serraggi dopo i primi 100-200 km.
  • Il carico non deve coprire targa e luci posteriori né sporgere oltre i limiti del Codice della Strada.

Wichtige Spezifikationen

  • Anzahl: 1 Stück

  • Material: Stahl

Wie funktioniert es im Detail?

  • Materialien, Konstruktion und tägliche Nutzung: Jeder Aspekt einzeln erklärt.
Auf welchen Multistrada-Modellen wird es montiert?

Auf welchen Multistrada-Modellen wird es montiert?

Das Panel der kompatiblen Modelle von LOBOO führt die Ducati Multistrada V4S ab dem Baujahr 2022 auf, und dasselbe Motorrad ist das einzige, das auf dem Titelbild der Montageanleitung abgebildet ist.

Die Multistrada V4 Pikes Peak und V4 Rally werden vom Händler als kompatibel angegeben, erscheinen jedoch nicht in der technischen Dokumentation des Herstellers. Wir verkaufen sie als kompatibel und sagen es offen: Wenn du eine dieser beiden Versionen hast, schreib uns bitte vor der Bestellung, und wir holen für dich eine Bestätigung ein.

Das Panel weist außerdem darauf hin, dass die LOBOO-Aluminiumkoffer ausschließlich an LOBOO-Trägerrahmen montiert werden können und dass die Trägerrahmen ohne dauerhafte Änderungen am Motorrad installiert werden.

Nur Rahmen, Seitenset oder Komplettset: Was ist jeweils enthalten?

Nur Rahmen, Seitenset oder Komplettset: Was ist jeweils enthalten?

Diese Seite verkauft das oben links im Schema dargestellte Teil: nur den Seitenrahmen, also den für das Motorrad vorgesehenen Teil.

Das Seitenset umfasst das Paar Koffer, das Dreikofferset zusätzlich das Topcase und die hintere Gepäckträgerplatte. Es handelt sich um separate Artikel, die du alle auf Endurrad findest: Wenn du zuerst den Rahmen kaufst, hältst du dir die Auswahl offen und musst die Montage nicht wiederholen, falls du später den Koffertyp wechselst.

35 links, 30 rechts: Warum sind sie nicht gleich?

35 links, 30 rechts: Warum sind sie nicht gleich?

Auf diese Träger passen die PIKE TRACKER 35+30: 35 Liter links, 30 rechts. Das ist kein Kompromiss nach unten, sondern liegt am Auspuffendrohr. Der rechte Koffer hat eine Aussparung, die darüber hinweggeht – sichtbar im Bild daneben.

Die Alternative wäre, beide Seiten zu verbreitern, um das Volumen auszugleichen, und dafür ein fünf Liter breiteres Motorrad in Kauf zu nehmen. So bleibt die Silhouette jedoch kompakt, und in engen Passagen oder im Verkehr macht sich der Unterschied bemerkbar.

Das Einzige, woran man denken muss, ist die Ausrichtung: Das sperrigere Gepäck kommt nach links. Dieselben Träger tragen auch die halbstarren WANDERER 40+30.

Wie groß und wie schwer sind die Koffer, die du daran montierst?

Wie groß und wie schwer sind die Koffer, die du daran montierst?

Die Tabelle des Herstellers liefert die nötigen Angaben, um zu verstehen, wie weit die Koffer abstehen und wie viel Gewicht du hinzufügst, noch bevor du sie befüllst.

Der linke 35-L-Koffer misst 451 × 227 × 381 mm und wiegt 6 kg; der rechte 30-L-Koffer, der für den Auspuff geformt ist, misst oben 451 × 227 mm und unten 167 × 381 mm und wiegt 5,6 kg. Das sind allein 11,6 kg für die leeren Koffer, dazu kommen Rahmen und Gepäck.

Mit montiertem Zubehör steigt die Außenlänge auf 498 mm: Das ist der Wert, anhand dessen du prüfen solltest, ob das Motorrad durch die Stelle passt, an der du es normalerweise abstellst.

Wie sieht es mit montiertem Rahmen aus?

Wie sieht es mit montiertem Rahmen aus?

Der Rahmen folgt der Linie des Hecks und bleibt hinter der Beifahrerfußraste: Die Koffer sitzen weiter hinten, ohne den Beinfreiheit zu beeinträchtigen.

Die Montage gehört zu den schnellsten der Produktreihe: nur drei Schritte – zuerst die zentrale Platte unter dem Heck, anschließend die beiden Rahmenhälften an den originalen Befestigungspunkten. Laut Anleitung sind keine Bohrungen erforderlich.

Kann das Topcase später hinzugefügt werden?

Kann das Topcase später hinzugefügt werden?

Die Konfiguration mit drei Koffern ist verfügbar und vom Hersteller dokumentiert: Zu den beiden Seitenkoffern kommen eine hintere Trägerplatte und ein Topcase hinzu, das mit 36 oder 45 Litern erhältlich ist.

Die Trägerplatte für das Topcase ist ein separater Artikel mit eigener Artikelnummer und auf dieser Seite nicht enthalten. Der Seitenkofferträger, den du dir ansiehst, bleibt derselbe: Du kannst mit den Seitenkoffern beginnen und später ergänzen.

Die vom Hersteller angegebenen Materialien

Die vom Hersteller angegebenen Materialien

Das Datenblatt der PIKE TRACKER-Serie nennt Koffer aus einer Aluminiumlegierung und Rahmen aus Edelstahl oder einer Aluminiumlegierung.

Es handelt sich um eine Angabe zur Produktreihe, nicht zum einzelnen Artikel: Im Handbuch des JP571B wird nicht angegeben, aus welchem der beiden Materialien dieser Rahmen besteht. Wir teilen dir das lieber mit, als selbst eines auszuwählen. Wenn du diese Information für eine genaue Bewertung benötigst, frag uns bitte, dann überprüfen wir sie beim Hersteller.

Prüfen Sie die maximale Zuladung im Fahrzeugschein.

Prüfen Sie die maximale Zuladung im Fahrzeugschein.

LOBOO gibt keine maximale Belastung für diesen Rahmen an, daher gilt weiterhin die Vorgabe von Ducati: In der Betriebsanleitung der Multistrada ist das Limit pro Seitenkoffer angegeben – einschließlich des Koffers und seines Inhalts.

Bei einem Motorrad für lange Strecken wird dieses Limit als Erstes überschritten, oft ohne dass man es bemerkt. Auch die praktische Regel nach der Montage gilt: Kontrolliere die Verschraubungen nach den ersten 100–200 km erneut, sobald sich die Konstruktion gesetzt hat, und vor jeder langen Reise.

Häufig gestellte Fragen

Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu häufig gestellten Fragen.

Funktioniert es auch bei Pikes Peak und V4 Rally?

Das LOBOO-Handbuch und die Übersicht der kompatiblen Modelle nennen nur eine Ausführung: die Ducati Multistrada V4S ab 2022. Pikes Peak und V4 Rally erscheinen zwar in der Preisliste des Vertriebs, jedoch nicht in der technischen Dokumentation des Herstellers.

Wir sagen es dir lieber, statt es einfach vorauszusetzen: Wenn du eine dieser beiden Versionen hast, schreib uns vor der Bestellung, und wir prüfen dies beim Vertrieb. So lassen sich Rücksendungen am schnellsten vermeiden.

Welche Koffer akzeptiert das Gestell JP571B?

Die PIKE TRACKER aus Aluminium, in Schwarz oder Silber, in der Kombination mit 35 Litern links und 30 Litern rechts: Die rechte ist im unteren Bereich schmaler, weil sie über den Auspuff passen muss; daher kann die Ausrichtung nicht umgekehrt werden.

Alternativ die halbstarren WANDERER mit 40 + 30 Litern. Die Koffer sind nicht im Träger enthalten und müssen separat gekauft werden.

Wie weit stehen die Koffer ab, die ich daran montiere, und wie viel wiegen sie?

Die 35-Liter-PIKE-TRACKER-Koffer messen 451 × 227 × 381 mm und wiegen 6 kg; der rechte 30-Liter-Koffer, für den Auspuff geformt, misst oben 451 × 227 mm und unten 167 × 381 mm und wiegt 5,6 kg.

Mit montierten Griffen und Beschlägen steigt die Außenlänge auf 498 mm. Die leeren Koffer allein wiegen 11,6 kg – ein nützlicher Wert, um einzuschätzen, ob das Motorrad durch die übliche Stelle passt und wie viel Gewicht du schon vor dem Beladen hinzufügst.

Kann ich Aluminiumkoffer anderer Marken darauf montieren?

Nein, und das gilt auch umgekehrt. Die LOBOO-Dokumentation ist eindeutig: LOBOO-Aluminiumkoffer lassen sich ausschließlich an LOBOO-Trägerrahmen montieren und sind nicht mit Trägerrahmen anderer Marken kompatibel.

Dasselbe Dokument stellt jedoch klar, dass sich LOBOO-Trägerrahmen ohne dauerhafte Änderungen am Motorrad montieren lassen.

Sind die Koffer im Preis inbegriffen?

Nein: Diese Seite verkauft das Paar Träger, also den Teil, der am Motorrad befestigt wird. Die Koffer werden separat ausgewählt. Deshalb wird der Träger nur einmal montiert: Du kannst den Koffertyp wechseln, ohne die Arbeit wiederholen zu müssen.

Ist diese Seite oder das Kit mit bereits enthaltenen Koffern besser?

Es hängt davon ab, was Sie bereits haben. Diese Seite richtet sich an Personen, die die Koffer bereits besitzen, sie in Ruhe auswählen möchten oder nur den Rahmen ersetzen müssen.

Wenn Sie ganz von vorn anfangen, bietet die Kit-Seite bereits passend zusammengestellte Rahmen und Koffer in der richtigen Kombination an, sodass Sie die Codes nicht abgleichen müssen. Der Rahmen ist in beiden Fällen derselbe.

Kann ich auch das hintere Topcase hinzufügen?

Ja, und das ist eine vom Hersteller vorgesehene Konfiguration: Zu den beiden Seitenkoffern kommen eine hintere Gepäckträgerplatte und ein Topcase mit 36 oder 45 Litern hinzu.

Die Gepäckträgerplatte hat jedoch eine eigene Artikelnummer und ist auf dieser Seite nicht enthalten. Der Seitenkofferträger bleibt derselbe, sodass du mit den reinen Seitenkoffern starten und die Ausstattung später vervollständigen kannst, ohne etwas neu montieren zu müssen.

Wie viele Montagephasen gibt es?

Drei, alle im Handbuch fotografisch dargestellt: Zuerst wird die mittlere Platte unter dem Heck befestigt, dann die linke Rahmenhälfte und schließlich die rechte. Das ist eine der kürzesten Montagen der Produktreihe.

Muss das Motorrad angebohrt oder verändert werden?

Im Handbuch ist kein Bohren vorgesehen: Der Rahmen wird an den bereits vorhandenen Befestigungspunkten montiert. Es wird jedoch verlangt, dass alle von der Maschine entfernten Teile und Befestigungselemente gemäß den von Ducati vorgegebenen Anzugsdrehmomenten und Anweisungen wieder montiert werden.

Mit welchem Drehmoment müssen die Schrauben angezogen werden?

Das Handbuch gibt 12 N·m für die M6-Schrauben und 22 N·m für die M8-Schrauben an. Diese Werte gelten spezifisch für diesen Code und unterscheiden sich von denen anderer LOBOO-Rahmen. Daher sollten Sie sie im Handbuch nachlesen, statt sich auf Ihr Gedächtnis zu verlassen.

Sie benötigen einen Drehmomentschlüssel, der nicht enthalten ist.

Sind Befestigungsmaterial und Werkzeuge im Lieferumfang enthalten?

Ja. Die Stückliste umfasst zwanzig Positionen: die beiden Hälften des Rahmens, die Querstrebe, die Platte, den Halter, vier Arten von Abstandshaltern, sieben Schraubengrößen zwischen M6 und M8, vierzehn Unterlegscheiben, zwei Abschlusskappen und das Wartungswerkzeug.

Das einzige Werkzeug, das du haben musst, ist der Drehmomentschlüssel.

Wofür sind die beiden mitgelieferten Verschlüsse gedacht?

Sie verschließen die Bohrungen, die nach der Montage des Rahmens am Motorrad frei bleiben, damit keine offenen, Wasser und Schmutz ausgesetzten Löcher zurückbleiben. Es sind zwei Stück mit Ø20 mm, wie in der Stückliste vorgesehen.

Wie viel Gewicht kann ich pro Seite beladen?

Das Handbuch des Rahmens gibt keine Belastungsgrenze an. Diese wird jedoch im Handbuch der LOBOO-Aluminiumkoffer genannt, das empfiehlt, 10 kg pro Seitenkoffer und 5 kg für das Topcase nicht zu überschreiten.

Als Grund werden Vibrationen während der Fahrt angegeben: Es handelt sich um eine Nutzungsgrenze, nicht um eine Bruchlast. In jedem Fall ist außerdem die vom Motorradhersteller in den Fahrzeugpapieren angegebene maximale Gesamtbelastung einzuhalten.

Ist die Montageanleitung auf Italienisch?

Ja. Das LOBOO-Handbuch ist in acht Sprachen veröffentlicht, darunter Italienisch, mit einer illustrierten Stückliste, einer nummerierten Montageansicht und den drei fotografisch dokumentierten Phasen.

Ist das Produkt durch eine Garantie abgedeckt?

Ja: Alle auf Endurrad verkauften LOBOO-Produkte sind durch die gesetzliche 24-monatige Gewährleistung für Verbraucher abgedeckt. Im Fall eines Mangels bearbeiten wir den Vorgang mit dem Hersteller.

Hast du die gesuchte Antwort nicht gefunden?

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren